Il verbo "depender" in portoghese è un verbo regolare della seconda coniugazione, che termina in "-er". La sua traduzione in italiano è "dipendere". Questo verbo è utilizzato per esprimere una relazione di subordinazione o necessità rispetto a qualcosa o qualcuno, indicando che un'azione, una decisione o una condizione è influenzata o determinata da un altro fattore. Ad esempio, può essere usato per indicare che una certa situazione o risultato è condizionato da specifiche circostanze o condizioni.
Eu dependo dos meus pais para pagar a faculdade.
Você depende de transporte público para ir ao trabalho?
Ela depende da ajuda dos amigos para organizar a festa.
Nós dependemos de um bom planejamento para o sucesso do projeto.
Eles dependem da colheita para sustentar a família.
O sucesso da viagem dependerá do clima.
Se eu dependesse de você, estaria em apuros.
Quando éramos crianças, dependíamos dos nossos pais para tudo.
O resultado dependerá do esforço de cada um.
Ela sempre dependeu da opinião dos outros para tomar decisões.
Eu dependo da minha família.
Tu dependes do teu trabalho.
Ele depende dos amigos.
Ela depende do transporte público.
Você depende da sorte.
Nós dependemos da natureza.
Eles dependem do governo.
Elas dependem do dinheiro.
Vocês dependem da ajuda.
Eu dependi de você.
Tu dependeste de mim.
Ele dependeu dos colegas.
Ela dependeu das circunstâncias.
Você dependeu da sorte.
Nós dependemos da ajuda externa.
Eles dependeram dos recursos.
Elas dependeram dos pais.
Vocês dependeram do tempo.
Eu dependerei do resultado.
Tu dependerás da situação.
Ele dependerá da decisão.
Ela dependerá do clima.
Você dependerá da resposta.
Nós dependeremos do contrato.
Eles dependerão da escolha.
Elas dependerão dos recursos.
Vocês dependerão da situação.
Eu dependia do meu irmão.
Tu dependias dos teus pais.
Ele dependia da saúde.
Ela dependia do trabalho.
Você dependia da escola.
Nós dependíamos da união.
Eles dependiam do apoio.
Elas dependiam do amor.
Vocês dependiam das decisões.
Eu dependeria de você.
Tu dependerias do teu chefe.
Ele dependeria das circunstâncias.
Ela dependeria do tempo.
Você dependeria da resposta.
Nós dependeríamos do contrato.
Eles dependeriam da escolha.
Elas dependeriam dos pais.
Vocês dependeriam do dinheiro.
(tu) depende de ti mesmo!
(você) dependa da sua equipe!
(nós) dependamos uns dos outros!
(vocês) dependam da comunidade!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.