Il verbo "afundar" in portoghese ha un significato fondamentale che si riferisce all'azione di "andare a fondo" o "immergersi" in un liquido, come l'acqua. Può essere utilizzato in contesti sia letterali che figurativi. Ad esempio, può descrivere un oggetto che affonda in mare o una situazione che peggiora drasticamente. La parola deriva dal latino "affundare," che porta con sé l'idea di una discesa o sprofondamento. È un verbo molto utile e versatile nella lingua portoghese, impiegato in vari contesti per esprimere il concetto di immersione o declino.
O barco afundou rapidamente após a colisão com o iceberg.
Se você não souber nadar, pode afundar em águas profundas.
Os engenheiros estavam preocupados que a ponte pudesse afundar com o peso do tráfego.
Ela afundou na poltrona, exausta após o longo dia de trabalho.
As finanças da empresa afundaram depois de uma série de más decisões.
Ninguém esperava que o navio afundasse tão rapidamente.
Os pescadores conseguiram se salvar antes que o barco afundasse.
O submarino afunda lentamente para explorar as profundezas do oceano.
Se continuar a chover assim, a rua vai afundar em água.
Eu me afundei nos estudos para me preparar para o exame final.
Eu afundo o navio.
Tu afundas o barco.
Ele/Ela afunda a jangada.
Nós afundamos a balsa.
Vós afundais o iate.
Eles/Elas afundam o submarino.
Eu afundei o navio ontem.
Tu afundaste o barco na semana passada.
Ele/Ela afundou a jangada no mês passado.
Nós afundámos a balsa há um ano.
Vós afundastes o iate no verão passado.
Eles/Elas afundaram o submarino na última missão.
Eu afundarei o navio amanhã.
Tu afundarás o barco na próxima semana.
Ele/Ela afundará a jangada no próximo mês.
Nós afundaremos a balsa no próximo ano.
Vós afundareis o iate no verão que vem.
Eles/Elas afundarão o submarino na próxima missão.
Eu afundava o navio todos os dias.
Tu afundavas o barco frequentemente.
Ele/Ela afundava a jangada sempre.
Nós afundávamos a balsa quando éramos jovens.
Vós afundáveis o iate no verão.
Eles/Elas afundavam o submarino durante as missões.
Eu afundaria o navio se pudesse.
Tu afundarias o barco se tivesses coragem.
Ele/Ela afundaria a jangada se fosse necessário.
Nós afundaríamos a balsa se tivéssemos tempo.
Vós afundaríeis o iate se fosse permitido.
Eles/Elas afundariam o submarino se tivessem ordens.
Que eu afunde o navio.
Que tu afundes o barco.
Que ele/ela afunde a jangada.
Que nós afundemos a balsa.
Que vós afundeis o iate.
Que eles/elas afundem o submarino.
Eu estou afundando o navio agora.
Tu estás afundando o barco neste momento.
Ele/Ela está afundando a jangada enquanto falamos.
Nós estamos afundando a balsa lentamente.
Vós estais afundando o iate juntos.
Eles/Elas estão afundando o submarino gradualmente.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.