Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "deletar" in portoghese deriva dall'inglese "to delete" e significa "cancellare" o "eliminare". È un termine molto utilizzato nel contesto informatico e digitale, riferendosi principalmente all'azione di rimuovere dati, file o informazioni da un sistema o dispositivo. Nonostante la sua origine anglosassone, "deletar" è diventato parte del vocabolario quotidiano dei parlanti di portoghese, specialmente in Brasile, dove l'influenza dell'inglese è particolarmente forte. L'uso di questo verbo è essenziale per chi lavora con computer, smartphone e altre tecnologie digitali, poiché descrive un'azione frequente e necessaria nella gestione delle informazioni digitali.
Eu deletei todas as mensagens antigas do meu celular.
Você deletou aquele e-mail importante por engano?
Ele deleta as fotos antigas para liberar espaço no computador.
Nós deletaremos os arquivos duplicados mais tarde.
Se vocês deletarem aquele documento, não haverá cópia de segurança.
Elas deletaram os comentários ofensivos da página.
Eu estava prestes a deletar aquele arquivo quando percebi que era importante.
Se eu deletar esse aplicativo, terei mais espaço de armazenamento.
Ele sempre deletava os e-mails sem ler.
Eu deletarei todas as mensagens antigas amanhã.
Eu deleto arquivos todos os dias.
Tu deletas mensagens frequentemente.
Ele/Ela deleta fotos antigas.
Nós deletamos documentos importantes.
Vós deletais dados desnecessários.
Eles/Elas deletam e-mails indesejados.
Eu deletei a planilha ontem.
Tu deletaste as mensagens na semana passada.
Ele/Ela deletou os arquivos sem querer.
Nós deletamos os registros do sistema.
Vós deletastes as fotos antigas.
Eles/Elas deletaram os dados pessoais.
Eu deletava arquivos regularmente.
Tu deletavas muitos e-mails.
Ele/Ela deletava as mensagens antigas.
Nós deletávamos tudo que não era necessário.
Vós deletáveis os dados antigos.
Eles/Elas deletavam arquivos desnecessários.
Eu deletarei os arquivos amanhã.
Tu deletarás as mensagens em breve.
Ele/Ela deletará os dados antigos.
Nós deletaremos os registros no próximo mês.
Vós deletareis as fotos indesejadas.
Eles/Elas deletarão as mensagens antigas.
Eu deletaria os arquivos se necessário.
Tu deletarias as mensagens se pedisse.
Ele/Ela deletaria as fotos antigas.
Nós deletaríamos os dados se fosse preciso.
Vós deletaríeis os registros antigos.
Eles/Elas deletariam os e-mails indesejados.
Que eu delete os arquivos agora.
Que tu deletes as mensagens.
Que ele/ela delete as fotos indesejadas.
Que nós deletemos os registros antigos.
Que vós deleteis os dados desnecessários.
Que eles/elas deletem as mensagens antigas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
