Encanar è un verbo della lingua portoghese che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In generale, il verbo "encanar" deriva dal sostantivo "cana", che significa "canna" o "tubo". Una delle accezioni principali di "encanar" è "mettere in una conduttura" o "incanalare", riferendosi all'azione di dirigere un fluido attraverso un tubo o una conduttura. Inoltre, "encanar" può anche significare "imprigionare" o "incarcerare", utilizzato in un contesto giuridico o colloquiale per descrivere l'atto di mettere qualcuno in prigione. Il verbo può essere impiegato in vari modi nelle conversazioni quotidiane e nei testi scritti, il che rende importante comprenderne il contesto per afferrarne il significato preciso.
Eu encano os fios para melhorar a conexão elétrica.
Você encanou a tubulação da casa sozinho?
Ele encanará o sistema de esgoto no próximo mês.
Nós encanamos a nova rede de água juntos.
Vocês encanarão a casa de praia no verão.
Elas encanariam os cabos, se tivessem o material necessário.
Eu nunca encanaria sem a ajuda de um profissional.
Se você encanasse corretamente, não teríamos problemas de vazamento.
Os técnicos encanaram todos os encanamentos em um dia.
Espero que ele encane as instalações elétricas amanhã.
Eu encano quando vejo injustiça.
Tu encanas sempre que te provocam.
Ele encana quando está nervoso.
Nós encanamos juntos nas discussões.
Vós encanais facilmente por qualquer coisa.
Eles encanam quando algo dá errado.
Eu encanei ontem na reunião.
Tu encanaste na festa de aniversário.
Ele encanou durante o jogo.
Nós encanamos na última vez que nos vimos.
Vós encanastes no evento passado.
Eles encanaram quando foram desafiados.
Eu encanava sempre que me irritava.
Tu encanavas quando eras mais novo.
Ele encanava durante os debates.
Nós encanávamos frequentemente.
Vós encanáveis antes de entender melhor a situação.
Eles encanavam por qualquer motivo.
Eu encanarei se for necessário.
Tu encanarás na próxima vez que acontecer.
Ele encanará se não resolverem o problema.
Nós encanaremos juntos na próxima reunião.
Vós encanareis quando perceberdes a situação.
Eles encanarão se forem provocados.
Eu encanaria se fosse necessário.
Tu encanarias se tivesses motivos.
Ele encanaria em outra situação.
Nós encanaríamos se fosse justo.
Vós encanaríeis se tivésseis razão.
Eles encanariam se fosse apropriado.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.