Impara 5 volte più velocemente!
"Apurinar" è un verbo della lingua portoghese che non trova un equivalente diretto in italiano. La sua radice sembra derivare da un contesto specifico del Portogallo o del Brasile, e può avere significati variabili a seconda dell'uso colloquiale o regionale. Generalmente, "apurinar" potrebbe essere associato all'idea di causare fastidio o irritazione, o di creare una situazione scomoda per qualcuno. Tuttavia, per comprendere appieno il suo utilizzo e le sfumature del significato, sarebbe necessario analizzare il contesto in cui viene impiegato. Questo verbo rappresenta un esempio della ricchezza e della varietà della lingua portoghese, dimostrando come spesso le parole possano avere significati che non sempre trovano una traduzione diretta in altre lingue.
Ele apurinou a apresentação para garantir que tudo estivesse perfeito.
Eu apurino todos os detalhes antes de enviar o relatório final.
Nós apurinamos as informações para evitar erros na pesquisa.
Vocês apurinaram os dados antes de tomar uma decisão importante?
Ela apurina cada passo do processo para garantir a qualidade.
Eu apurinava os resultados da prova antes de entregá-la ao professor.
Eles apurinarão os fatos antes de divulgar a notícia.
Tu apurinaste os ingredientes antes de começar a receita?
Se ele apurinasse mais as informações, teria evitado o erro.
Nós apurinávamos os detalhes do projeto durante a reunião.
Eu apurino o meu café todas as manhãs.
Tu apurinas o teu trabalho rapidamente.
Ele apurina as suas ideias antes da reunião.
Nós apurinamos a nossa rotina todos os dias.
Vós apurinais as tarefas com precisão.
Eles apurinam os detalhes do projeto.
Eu apurinei todos os documentos na semana passada.
Tu apurinaste o trabalho ontem.
Ele apurinou as suas ideias antes da reunião.
Nós apurinamos a nossa rotina no mês passado.
Vós apurinastes as tarefas com precisão.
Eles apurinaram os detalhes do projeto.
Eu apurinarei o meu café amanhã.
Tu apurinarás o teu trabalho rapidamente.
Ele apurinará as suas ideias antes da reunião.
Nós apurinaremos a nossa rotina todos os dias.
Vós apurinareis as tarefas com precisão.
Eles apurinarão os detalhes do projeto.
Eu apurinava o meu café todas as manhãs.
Tu apurinavas o teu trabalho rapidamente.
Ele apurinava as suas ideias antes da reunião.
Nós apurinávamos a nossa rotina todos os dias.
Vós apurináveis as tarefas com precisão.
Eles apurinavam os detalhes do projeto.
Eu apurinaria o meu café se tivesse tempo.
Tu apurinarias o teu trabalho se fosse necessário.
Ele apurinaria as suas ideias se fosse possível.
Nós apurinaríamos a nossa rotina se fosse viável.
Vós apurinaríeis as tarefas se tivessem tempo.
Eles apurinariam os detalhes do projeto se fosse necessário.
Que eu apurine o meu café todos os dias.
Que tu apurines o teu trabalho rapidamente.
Que ele apurine as suas ideias antes da reunião.
Que nós apurinemos a nossa rotina todos os dias.
Que vós apurineis as tarefas com precisão.
Que eles apurinem os detalhes do projeto.
(tu) Apurina o teu trabalho rapidamente!
(você) Apurine as suas ideias antes da reunião!
(nós) Apurinemos a nossa rotina todos os dias!
(vós) Apurinai as tarefas com precisão!
(vocês) Apurinem os detalhes do projeto!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
