Il verbo "desglorificar" in portoghese è un termine interessante che può essere utile conoscere per chi studia questa lingua. La parola deriva dal prefisso "des-", che indica privazione o negazione, e dal verbo "glorificar", che significa "dare gloria" o "esaltare". Quindi, "desglorificar" significa togliere o privare della gloria, sminuire o ridurre l'importanza di qualcosa o qualcuno che era precedentemente esaltato o glorificato. Questo verbo può essere utilizzato in contesti in cui si vuole descrivere l'atto di ridimensionare l'importanza, il prestigio o l'onore attribuiti a una persona, un evento o una cosa. Conoscere questo termine e il suo uso può arricchire il vocabolario di chi impara il portoghese, permettendo una comprensione più sfumata e precisa delle sfide linguistiche e culturali.
Ele desglorifica sempre os feitos dos seus colegas.
Não devemos desglorificar as conquistas de ninguém.
Ela desglorificou o trabalho duro de toda a equipe.
Se continuarem a desglorificar as ações dos outros, perderão o respeito.
O chefe desglorificava os esforços dos funcionários constantemente.
Precisamos parar de desglorificar nossos próprios sucessos.
Os críticos desglorificaram o filme, mesmo sendo um grande sucesso de bilheteira.
Não desglorifiques as realizações alheias por inveja.
Ela sempre desglorifica o que os outros fazem para se destacar.
Ao desglorificar os erros dos outros, ele se sente superior.
Eu desglorifico a fama dele.
Tu desglorificas a mentira.
Ele desglorifica as conquistas falsas.
Nós desglorificamos os mitos antigos.
Vós desglorificais as histórias exageradas.
Eles desglorificam as lendas urbanas.
Eu desglorifiquei a narrativa heróica.
Tu desglorificaste as façanhas dele.
Ele desglorificou os feitos históricos.
Nós desglorificámos os contos de fadas.
Vós desglorificastes as histórias falsas.
Eles desglorificaram as lendas exageradas.
Eu desglorificarei a sua memória.
Tu desglorificarás os seus feitos.
Ele desglorificará as suas vitórias.
Nós desglorificaremos as suas conquistas.
Vós desglorificareis os seus mitos.
Eles desglorificarão as suas histórias.
Eu desglorificava as suas lendas.
Tu desglorificavas os seus contos.
Ele desglorificava as suas proezas.
Nós desglorificávamos os seus feitos.
Vós desglorificáveis as suas vitórias.
Eles desglorificavam as suas conquistas.
Eu desglorificaria a sua história.
Tu desglorificarias as suas memórias.
Ele desglorificaria os seus feitos.
Nós desglorificaríamos as suas conquistas.
Vós desglorificaríeis os seus mitos.
Eles desglorificariam as suas lendas.
Que eu desglorifique as suas vitórias.
Que tu desglorifiques as suas conquistas.
Que ele desglorifique os seus feitos.
Que nós desglorifiquemos as suas histórias.
Que vós desglorifiqueis as suas memórias.
Que eles desglorifiquem as suas lendas.
Se eu desglorificasse as suas vitórias.
Se tu desglorificasses as suas conquistas.
Se ele desglorificasse os seus feitos.
Se nós desglorificássemos as suas histórias.
Se vós desglorificásseis as suas memórias.
Se eles desglorificassem as suas lendas.
Desglorifica as falsas vitórias!
Não desglorifiques as suas mentiras!
Desglorifique os seus feitos, senhor.
Não desglorifique as suas conquistas, senhora.
Desglorifiquemos as histórias antigas.
Não desglorifiquemos as memórias de nossos antepassados.
Desglorificai as lendas urbanas!
Não desglorifiqueis os mitos populares!
Desglorifiquem as suas histórias, senhores.
Não desglorifiquem as suas memórias, senhoras.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.