Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo portoghese "retransmitir" deriva dal prefisso "re-" che indica ripetizione, e dal verbo "transmitir", che significa trasmettere. Pertanto, "retransmitir" significa "trasmettere di nuovo" o "ritrasmettere". Questo verbo è spesso utilizzato in contesti legati alla comunicazione, alle telecomunicazioni e ai media, dove può riferirsi al processo di inviare nuovamente un segnale, un messaggio o un programma già trasmesso in precedenza. Utilizzato sia in contesti formali che informali, "retransmitir" è un termine versatile e fondamentale per descrivere vari processi di comunicazione e trasmissione.
Ele sempre retransmite as informações importantes para a equipe.
Ontem, o canal de televisão retransmitiu o jogo de futebol.
É necessário retransmitir a mensagem urgentemente.
Nós retransmitiremos o evento ao vivo para todos os inscritos.
Se eles retransmitissem a notícia corretamente, não haveria confusão.
Ela retransmitia os avisos sempre que recebia novas atualizações.
Vocês retransmitiram a informação de forma correta?
Espero que ele retransmita o recado para o chefe.
Os jornalistas retransmitirão a coletiva de imprensa.
É importante retransmitirmos essa mensagem para toda a comunidade.
Eu retransmito a mensagem.
Tu retransmites o aviso.
Ele retransmite a informação.
Nós retransmitimos os dados.
Vós retransmitis a notícia.
Eles retransmitem o sinal.
Eu retransmiti a mensagem ontem.
Tu retransmitiste o aviso na semana passada.
Ele retransmitiu a informação há um mês.
Nós retransmitimos os dados no ano passado.
Vós retransmitistes a notícia há dois dias.
Eles retransmitiram o sinal na última reunião.
Eu retransmitia a mensagem todos os dias.
Tu retransmitias o aviso constantemente.
Ele retransmitia a informação regularmente.
Nós retransmitíamos os dados frequentemente.
Vós retransmitíeis a notícia de vez em quando.
Eles retransmitiam o sinal sempre que necessário.
Eu retransmitirei a mensagem amanhã.
Tu retransmitirás o aviso na próxima semana.
Ele retransmitirá a informação em breve.
Nós retransmitiremos os dados no próximo mês.
Vós retransmitireis a notícia em breve.
Eles retransmitirão o sinal na próxima reunião.
Eu retransmitiria a mensagem se pudesse.
Tu retransmitirias o aviso se fosse necessário.
Ele retransmitiria a informação se tivesse tempo.
Nós retransmitiríamos os dados se fosse possível.
Vós retransmitiríeis a notícia se fosse urgente.
Eles retransmitiriam o sinal se fosse preciso.
Que eu retransmita a mensagem.
Que tu retransmitas o aviso.
Que ele retransmita a informação.
Que nós retransmitamos os dados.
Que vós retransmitais a notícia.
Que eles retransmitam o sinal.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
