"Harmonizar" è un verbo della lingua portoghese che significa creare armonia o mettere in accordo. Deriva dal sostantivo "harmonia", che a sua volta ha radici nel greco "harmonia", significando "giunzione" o "accordo". L'azione di "harmonizar" può riferirsi a diverse situazioni, come il bilanciare elementi discordanti, rendere compatibili idee o componenti, o creare una combinazione piacevole di suoni, colori o altre sensazioni. In generale, il verbo implica un processo di conciliazione e coordinamento per ottenere un risultato armonico e coerente.
Eu sempre tento harmonizar os sabores na minha cozinha.
Nós precisamos harmonizar as cores da decoração.
Eles harmonizaram as melodias de uma maneira incrível.
Você sabe como harmonizar vinho com queijo?
Ela conseguiu harmonizar perfeitamente os diferentes estilos musicais.
Nós harmonizaremos os nossos horários para facilitar as reuniões.
Eu já harmonizei todos os elementos do projeto.
Se eles harmonizarem os processos, a empresa será mais eficiente.
É importante harmonizar o ritmo de trabalho com o descanso.
Você harmonizou bem os ingredientes da receita.
Eu harmonizo as cores da sala.
Tu harmonizas os elementos do design.
Ele/Ela harmoniza os sons na música.
Nós harmonizamos nossas ideias para o projeto.
Vós harmonizais os horários das reuniões.
Eles/Elas harmonizam os sabores dos pratos.
Eu harmonizei os móveis da casa ontem.
Tu harmonizaste os ingredientes da receita.
Ele/Ela harmonizou os acordes no ensaio.
Nós harmonizamos nossas ideias na reunião passada.
Vós harmonizastes os planos para o evento.
Eles/Elas harmonizaram os temas das apresentações.
Eu harmonizava as músicas com frequência.
Tu harmonizavas os tons de voz.
Ele/Ela harmonizava os elementos do quadro.
Nós harmonizávamos os detalhes do projeto.
Vós harmonizáveis os estilos de decoração.
Eles/Elas harmonizavam os ritmos das canções.
Eu harmonizarei os espaços do novo escritório.
Tu harmonizarás os sabores do jantar.
Ele/Ela harmonizará os instrumentos da banda.
Nós harmonizaremos as cores da festa.
Vós harmonizareis os horários das aulas.
Eles/Elas harmonizarão os temas do evento.
Eu harmonizaria os elementos do design.
Tu harmonizarias os sons da apresentação.
Ele/Ela harmonizaria os pratos do menu.
Nós harmonizaríamos as ideias da equipe.
Vós harmonizaríeis os temas da conferência.
Eles/Elas harmonizariam os detalhes da festa.
Que eu harmonize as cores do projeto.
Que tu harmonizes os elementos da música.
Que ele/ela harmonize os sabores dos pratos.
Que nós harmonizemos as ideias para o evento.
Que vós harmonizeis os detalhes da reunião.
Que eles/elas harmonizem os estilos da decoração.
Se eu harmonizasse os elementos da arte.
Se tu harmonizasses os sons da orquestra.
Se ele/ela harmonizasse os sabores da culinária.
Se nós harmonizássemos as ideias do grupo.
Se vós harmonizásseis os temas do seminário.
Se eles/elas harmonizassem os detalhes da cerimônia.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.