Il verbo "transfigurar" in portoghese deriva dal latino "transfigurare", che significa "trasformare" o "cambiare aspetto". È un verbo regolare della prima coniugazione, e il suo participio passato è "transfigurado". La parola viene utilizzata per descrivere un cambiamento radicale di forma, aspetto o natura, spesso in un contesto che implica un miglioramento o un'idealizzazione. Ad esempio, può essere usato per descrivere la trasformazione di un personaggio in una storia, o un cambiamento significativo in un'opera d'arte o in una situazione.
O mago transfigurou a pedra em ouro.
A artista transfigura emoções em pinturas.
Quando ele sorri, seu rosto se transfigura completamente.
Os cenários no filme transfiguram o ambiente real em um mundo de fantasia.
Ela transfigurava sua tristeza em poesia.
Nós transfiguraremos a sala de aula para a festa.
O escultor transfigurou o mármore em uma bela estátua.
Os sentimentos de raiva transfiguraram-se em lágrimas de arrependimento.
Você transfigura qualquer lugar com sua presença.
A luz do pôr do sol transfigura a paisagem ao redor.
Eu transfiguro a realidade com minhas palavras.
Tu transfiguras a tua aparência.
Ele transfigura o ambiente com sua arte.
Nós transfiguramos a percepção das pessoas.
Vós transfigurais a experiência dos visitantes.
Eles transfiguram a paisagem com suas obras.
Eu transfigurei a minha vida completamente.
Tu transfiguraste a situação em algo positivo.
Ele transfigurou o quarto com novas cores.
Nós transfiguramos o projeto com novas ideias.
Vós transfigurastes o evento em algo memorável.
Eles transfiguraram a cidade com suas reformas.
Eu transfigurarei o jardim na próxima primavera.
Tu transfigurarás teus sonhos em realidade.
Ele transfigurará o quadro com novas técnicas.
Nós transfiguraremos a experiência dos clientes.
Vós transfigurareis a apresentação com criatividade.
Eles transfigurarão o bairro com suas ideias inovadoras.
Eu transfigurava a minha visão de mundo constantemente.
Tu transfiguravas as histórias com tua imaginação.
Ele transfigurava o espaço com sua presença.
Nós transfigurávamos o trabalho em equipe.
Vós transfiguráveis os eventos em algo especial.
Eles transfiguravam a rotina diária com criatividade.
Que eu transfigure a realidade com minhas ações.
Que tu transfigures a tua vida com coragem.
Que ele transfigure o ambiente com sua arte.
Que nós transfiguremos a sociedade com nossos valores.
Que vós transfigureis o evento com inovação.
Que eles transfigurem a cidade com suas iniciativas.
Eu transfiguraria o meu futuro se pudesse.
Tu transfigurarias a tua casa com uma reforma.
Ele transfiguraria a apresentação com mais tempo.
Nós transfiguraríamos o projeto com mais recursos.
Vós transfiguraríeis o evento se fosse possível.
Eles transfigurariam a cidade se tivessem apoio.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.