Il verbo "restringir" in portoghese deriva dal latino "restringere" e significa "limitare", "ridurre" o "confinare". È un verbo transitivo che si utilizza quando si vuole indicare l'azione di imporre dei limiti o delle restrizioni su qualcosa, riducendone la portata, la quantità o l'estensione. Questo verbo è spesso usato in contesti legali, amministrativi o quotidiani per descrivere la limitazione di diritti, risorse, spazi o azioni.
O governo decidiu restringir a circulação de veículos na cidade.
As novas regras vão restringir o acesso ao edifício.
Ela restringiu a dieta para perder peso mais rapidamente.
É importante restringirmos o uso de plásticos para proteger o meio ambiente.
O médico restringiu a quantidade de açúcar na alimentação do paciente.
Eles restringirão o horário de funcionamento do comércio durante o feriado.
Nós restringimos o uso do celular durante as refeições.
Você precisa restringir o consumo de álcool se quiser melhorar sua saúde.
Os pais restringiram o tempo de tela das crianças.
Se a empresa não tomar medidas, terão que restringir os gastos.
Eu restrinjo o acesso ao sistema.
Tu restringes as opções disponíveis.
Ele restringe o uso do aparelho.
Nós restringimos a entrada no evento.
Vós restringis as permissões dos usuários.
Eles restringem o acesso aos dados.
Eu restringi o uso da internet.
Tu restringiste os privilégios dos funcionários.
Ele restringiu as funções do software.
Nós restringimos o número de participantes.
Vós restringistes o acesso ao documento.
Eles restringiram a área de circulação.
Eu restringirei os privilégios de administrador.
Tu restringirás o tempo de uso do aplicativo.
Ele restringirá o acesso à informação confidencial.
Nós restringiremos as visitas ao hospital.
Vós restringireis o número de convidados.
Eles restringirão as atividades ao ar livre.
Eu restringia a minha navegação na internet.
Tu restringias a velocidade do carro.
Ele restringia o uso do telefone.
Nós restringíamos o consumo de energia.
Vós restringíeis a quantidade de dados.
Eles restringiam as visitas à biblioteca.
Eu restringiria o acesso ao site.
Tu restringirias a entrada de veículos.
Ele restringiria o uso de plásticos.
Nós restringiríamos a quantidade de lixo gerado.
Vós restringiríeis o horário de funcionamento.
Eles restringiriam as áreas de pesca.
Que eu restrinja o uso dos recursos.
Que tu restrinjas as despesas.
Que ele restrinja as saídas noturnas.
Que nós restrinjamos os gastos mensais.
Que vós restrinjais o consumo de água.
Que eles restrinjam as atividades externas.
Ele tem restringido o acesso ao servidor.
Os administradores têm restringido as permissões dos usuários.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.