Desvincular - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal
00 Giorni D
16 Ore H
59 Minuti M
59 Secondi S
Talkpal logo

Impara le lingue più velocemente con l'intelligenza artificiale

Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Le lingue

Desvincular- Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo "desvincular" in portoghese è un termine che indica l'azione di separare, staccare o liberare qualcosa o qualcuno da un legame, un vincolo o un'attività a cui era associato. È un verbo transitivo, il che significa che richiede un complemento oggetto per completare il suo significato. Nel contesto generale, può essere utilizzato sia in senso fisico, come separare due oggetti legati tra loro, sia in senso figurato, come rompere un legame emotivo, professionale o contrattuale. "Desvincular" riflette l'idea di disconnettere o slegare, portando alla cessazione di un rapporto o di una dipendenza tra due entità.

Frasi di esempio

Ela não consegue desvincular suas emoções do trabalho.

O gerente decidiu desvincular o projeto da matriz.

Precisamos desvincular nossos dados pessoais das redes sociais.

O aluno desvinculou-se do grupo de estudos.

É difícil desvincular as lembranças ruins do passado.

O político optou por desvincular-se do partido.

Ela desvinculou seus sentimentos da situação.

Ele está tentando desvincular sua imagem da empresa.

Você precisa desvincular essas duas questões.

O atleta foi desvinculado do clube por mau comportamento.

Coniugazione

Presente

Eu desvinculo meus sentimentos do trabalho.

Tu desvinculas as tuas opiniões do grupo.

Ele desvincula a sua imagem da empresa.

Ela desvincula as emoções da razão.

Nós desvinculamos as nossas ideias do projeto.

Vós desvinculais as vossas decisões das emoções.

Eles desvinculam os sentimentos do raciocínio.

Passato Prossimo

Eu desvinculei a minha carreira da empresa.

Tu desvinculaste os teus interesses do grupo.

Ele desvinculou as ações da política.

Ela desvinculou os sentimentos da lógica.

Nós desvinculamos os nossos planos da economia.

Vós desvinculastes as vossas opiniões do trabalho.

Eles desvincularam as ideias dos fatos.

Futuro Semplice

Eu desvincularei os sentimentos das decisões.

Tu desvincularás as opiniões dos fatos.

Ele desvinculará os interesses da política.

Ela desvinculará a carreira do trabalho.

Nós desvincularemos as nossas ideias dos projetos.

Vós desvinculareis as decisões das emoções.

Eles desvincularão os sentimentos da lógica.

Imperfetto

Eu desvinculava as minhas opiniões das emoções.

Tu desvinculavas as tuas ideias dos fatos.

Ele desvinculava as ações da moral.

Ela desvinculava as emoções das decisões.

Nós desvinculávamos os nossos planos das dificuldades.

Vós desvinculáveis as vossas decisões do grupo.

Eles desvinculavam os sentimentos do raciocínio.

Presente Conjuntivo

Que eu desvincule os sentimentos da razão.

Que tu desvincules as opiniões dos fatos.

Que ele desvincule os interesses do trabalho.

Que ela desvincule as emoções da lógica.

Que nós desvinculemos as nossas ideias dos planos.

Que vós desvinculeis as decisões das emoções.

Que eles desvinculem os sentimentos das ações.

Imperfetto Conjuntivo

Se eu desvinculasse as emoções do trabalho.

Se tu desvinculasses as tuas ideias dos planos.

Se ele desvinculasse os interesses da política.

Se ela desvinculasse os sentimentos da razão.

Se nós desvinculássemos as nossas opiniões dos fatos.

Se vós desvinculásseis as decisões das emoções.

Se eles desvinculassem os sentimentos da lógica.

Futuro Semplice Conjuntivo

Quando eu desvincular os sentimentos das ações.

Quando tu desvinculares as tuas ideias dos planos.

Quando ele desvincular os interesses do trabalho.

Quando ela desvincular as emoções da razão.

Quando nós desvincularmos as nossas opiniões dos fatos.

Quando vós desvinculardes as decisões das emoções.

Quando eles desvincularem os sentimentos da lógica.

Condizionale Presente

Eu desvincularia as emoções das decisões.

Tu desvincularias as tuas ideias dos planos.

Ele desvincularia os interesses do trabalho.

Ela desvincularia as emoções da razão.

Nós desvincularíamos as nossas opiniões dos fatos.

Vós desvincularíeis as decisões das emoções.

Eles desvinculariam os sentimentos da lógica.

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratis
Sparkle l'intelligenza artificiale più avanzata

La differenza di talkpal

Immersive conversations

Conversazioni coinvolgenti

Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.

Real-time feedback

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalization

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

Comincia
Scarica l'applicazione talkpal

Impara ovunque e in qualsiasi momento

Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.

Learning section image (it)

Scansiona con il tuo dispositivo per scaricarlo su iOS o Android

Learning section image (it)

Mettiti in contatto con noi

Siamo sempre qui se hai domande o hai bisogno di aiuto. Contatta la nostra assistenza clienti in qualsiasi momento a [email protected]

Le lingue

Apprendimento


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot