Il verbo "pressurizar" in portoghese deriva dal termine "pressão" e significa applicare o mantenere una certa pressione in un ambiente o in un contenitore. Questo termine è spesso utilizzato in contesti tecnici e scientifici, come l'ingegneria aerospaziale e la subacquea, dove è fondamentale mantenere la pressione interna di un sistema per garantire il suo corretto funzionamento e la sicurezza delle persone. In sostanza, pressurizzare implica creare una condizione di pressione controllata all'interno di uno spazio chiuso.
O técnico conseguiu pressurizar o sistema hidráulico do avião.
É necessário pressurizar o tanque antes de iniciar a operação.
A equipe de manutenção está pressurizando os novos tubos de gás.
Se não pressurizarmos corretamente, haverá um risco de explosão.
Os engenheiros já pressurizaram a câmara de testes várias vezes.
Quando você pressuriza o ambiente, a segurança aumenta.
Os astronautas pressurizarão a cabine antes de sair da nave.
Eu não sabia como pressurizar o equipamento, então pedi ajuda.
Assim que pressurizamos o sistema, verificamos se há vazamentos.
Se o técnico não pressurizasse o sistema, poderíamos ter problemas sérios.
Eu pressurizo o sistema.
Tu pressurizas o tanque.
Ele/Ela pressuriza a cabine.
Nós pressurizamos a sala.
Vós pressurizais o ambiente.
Eles/Elas pressurizam o avião.
Eu pressurizei o sistema ontem.
Tu pressurizaste o tanque na semana passada.
Ele/Ela pressurizou a cabine antes do voo.
Nós pressurizámos a sala ontem à noite.
Vós pressurizastes o ambiente no mês passado.
Eles/Elas pressurizaram o avião antes da decolagem.
Eu pressurizava o sistema todos os dias.
Tu pressurizavas o tanque frequentemente.
Ele/Ela pressurizava a cabine regularmente.
Nós pressurizávamos a sala todas as semanas.
Vós pressurizáveis o ambiente de vez em quando.
Eles/Elas pressurizavam o avião sempre que necessário.
Eu pressurizarei o sistema amanhã.
Tu pressurizarás o tanque na próxima semana.
Ele/Ela pressurizará a cabine antes do próximo voo.
Nós pressurizaremos a sala mais tarde.
Vós pressurizareis o ambiente no próximo mês.
Eles/Elas pressurizarão o avião antes da próxima decolagem.
Eu pressurizaria o sistema se fosse necessário.
Tu pressurizarias o tanque se houvesse tempo.
Ele/Ela pressurizaria a cabine se tivesse ajuda.
Nós pressurizaríamos a sala se fosse preciso.
Vós pressurizaríeis o ambiente se fosse possível.
Eles/Elas pressurizariam o avião se tivessem os recursos.
O sistema foi pressurizado corretamente.
O tanque foi pressurizado com sucesso.
A cabine foi pressurizada antes da decolagem.
A sala foi pressurizada ontem.
O ambiente foi pressurizado com cuidado.
O avião foi pressurizado antes do voo.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.