Descartar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo “descartar” in portoghese è un termine ampiamente utilizzato e ha un significato simile a quello dell’italiano “scartare” o “eliminare”. Derivato dal latino “discartare”, questo verbo viene impiegato per indicare l’azione di escludere qualcosa o qualcuno da un insieme, gettare via ciò che non è più utile, o rifiutare una possibilità o un’opzione. È un verbo che si applica in vari contesti, come situazioni quotidiane, professionali o di gioco. La comprensione del verbo “descartar” è fondamentale per chiunque desideri padroneggiare la lingua portoghese, poiché rappresenta un’azione comune e frequentemente necessaria nella comunicazione quotidiana.

Frasi di esempio

Ela descartou a possibilidade de viajar neste fim de semana.

Não podemos descartar a hipótese de um erro humano.

O médico descartou a necessidade de uma cirurgia.

Ele descarta sempre os papéis importantes sem pensar.

Você descartou todas as opções antes de tomar a decisão?

O diretor descartou o projeto por falta de orçamento.

Eles descartaram a ideia de fazer uma festa devido à pandemia.

É importante descartar corretamente os resíduos recicláveis.

Ela descarta qualquer possibilidade de reconciliação.

O técnico descartou alguns jogadores para o próximo jogo.

Coniugazione

Presente

Eu descarto as ideias ruins.

Tu descartas as opções inviáveis.

Ele descarta o lixo corretamente.

Nós descartamos as sugestões impraticáveis.

Vós descartais os planos antigos.

Eles descartam as possibilidades erradas.

Passato prossimo

Eu descartei todos os papéis desnecessários.

Tu descartaste as roupas velhas.

Ele descartou os arquivos antigos.

Nós descartamos as opções irrelevantes.

Vós descartastes os documentos vencidos.

Eles descartaram as hipóteses incorretas.

Futuro semplice

Eu descartarei as alternativas inviáveis.

Tu descartarás os objetos inúteis.

Ele descartará os conceitos errados.

Nós descartaremos as ideias infundadas.

Vós descartareis as propostas inviáveis.

Eles descartarão os planos falhos.

Imperfetto

Eu descartava as cartas inúteis.

Tu descartavas as chances pequenas.

Ele descartava os erros comuns.

Nós descartávamos as hipóteses absurdas.

Vós descartáveis as soluções inviáveis.

Eles descartavam as sugestões inadequadas.

Condizionale presente

Eu descartaria as opções menos favoráveis.

Tu descartarias as ideias absurdas.

Ele descartaria as teorias inválidas.

Nós descartaríamos os conceitos errôneos.

Vós descartaríeis as hipóteses improváveis.

Eles descartariam os argumentos fracos.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente