Secularizar - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal
00 Giorni D
16 Ore H
59 Minuti M
59 Secondi S
Talkpal logo

Impara le lingue più velocemente con l'intelligenza artificiale

Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Le lingue

Secularizar- Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo portoghese "secularizar" deriva dal termine latino "saecularis," che significa "del secolo" o "mondano." In italiano, questo verbo può essere tradotto come "secolarizzare." Il significato principale di "secularizar" è quello di rimuovere o diminuire l'influenza religiosa o ecclesiastica da qualcosa, rendendolo laico o secolare. Questo verbo è spesso utilizzato nel contesto di trasformazioni sociali, politiche o culturali in cui le istituzioni religiose perdono il loro potere o la loro autorità in favore di enti civili o statali. Nella lingua portoghese, "secularizar" può riferirsi a una serie di processi, come la conversione di proprietà ecclesiastiche in proprietà civili, la riduzione dell'influenza della religione nella vita pubblica e privata, o la promozione di valori e norme laiche nella società. Questo termine è strettamente legato a concetti di modernizzazione e progressismo, in quanto spesso implica un allontanamento dalle tradizioni religiose a favore di un approccio più razionale e scientifico alla vita e alla governance.

Frasi di esempio

O governo decidiu secularizar todas as escolas públicas do país.

Durante a revolução, muitas igrejas foram secularizadas.

É importante secularizarmos as leis para garantir a igualdade de todos os cidadãos.

A nova política visa secularizar os feriados nacionais.

Os intelectuais do século XIX queriam secularizar a sociedade.

Ele propôs um plano para secularizar a universidade.

A constituição foi secularizada para evitar influências religiosas.

Nós precisamos secularizar o currículo escolar para ser mais inclusivo.

A família decidiu secularizar as cerimônias de casamento.

Os ativistas lutam para secularizar a política do país.

Coniugazione

Presente

Eu secularizo a tradição.

Tu secularizas a cerimônia.

Ele seculariza a escola.

Nós secularizamos a festa.

Vós secularizais o ritual.

Eles secularizam a cultura.

Passato Prossimo

Eu secularizei a tradição ontem.

Tu secularizaste a cerimônia na semana passada.

Ele secularizou a escola no ano passado.

Nós secularizamos a festa há dois dias.

Vós secularizastes o ritual no mês passado.

Eles secularizaram a cultura recentemente.

Imperfetto

Eu secularizava a tradição todos os anos.

Tu secularizavas a cerimônia frequentemente.

Ele secularizava a escola quando era diretor.

Nós secularizávamos a festa anualmente.

Vós secularizáveis o ritual antes.

Eles secularizavam a cultura antigamente.

Futuro Semplice

Eu secularizarei a tradição no próximo ano.

Tu secularizarás a cerimônia em breve.

Ele secularizará a escola no futuro.

Nós secularizaremos a festa daqui a pouco.

Vós secularizareis o ritual um dia.

Eles secularizarão a cultura mais tarde.

Condizionale Presente

Eu secularizaria a tradição se pudesse.

Tu secularizarias a cerimônia se tivesses tempo.

Ele secularizaria a escola se fosse necessário.

Nós secularizaríamos a festa se todos concordassem.

Vós secularizaríeis o ritual se fosse permitido.

Eles secularizariam a cultura se tivessem recursos.

Congiuntivo Presente

Que eu secularize a tradição.

Que tu secularizes a cerimônia.

Que ele secularize a escola.

Que nós secularizemos a festa.

Que vós secularizeis o ritual.

Que eles secularizem a cultura.

Congiuntivo Imperfetto

Se eu secularizasse a tradição.

Se tu secularizasses a cerimônia.

Se ele secularizasse a escola.

Se nós secularizássemos a festa.

Se vós secularizásseis o ritual.

Se eles secularizassem a cultura.

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratis
Sparkle l'intelligenza artificiale più avanzata

La differenza di talkpal

Immersive conversations

Conversazioni coinvolgenti

Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.

Real-time feedback

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalization

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

Comincia
Scarica l'applicazione talkpal

Impara ovunque e in qualsiasi momento

Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.

Learning section image (it)

Scansiona con il tuo dispositivo per scaricarlo su iOS o Android

Learning section image (it)

Mettiti in contatto con noi

Siamo sempre qui se hai domande o hai bisogno di aiuto. Contatta la nostra assistenza clienti in qualsiasi momento a [email protected]

Le lingue

Apprendimento


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot