Il verbo "escandalizar" in portoghese ha un significato simile al verbo italiano "scandalizzare". Derivato dal termine "escândalo", questo verbo si riferisce all'atto di causare scandalo, indignazione o sorpresa negativa in qualcuno. Viene spesso utilizzato per descrivere una situazione in cui qualcuno o qualcosa provoca un forte disappunto, shock o disapprovazione morale tra le persone. È un verbo transitivo, il che significa che richiede un complemento oggetto per completare il suo significato. Quindi, "escandalizar" è usato per esprimere l'azione di sconvolgere o turbare qualcuno attraverso un comportamento considerato inappropriato o offensivo.
Os políticos escandalizaram o público com suas ações corruptas.
Ela sempre escandaliza a família com seus comportamentos extravagantes.
Você não deveria escandalizar os vizinhos com música alta à noite.
Nós escandalizaremos a comunidade se continuarmos com esses planos.
Ele escandalizou a todos com suas declarações polêmicas.
Espero que eles não escandalizem mais ninguém com suas atitudes.
Elas escandalizavam a cidade inteira com suas festas barulhentas.
O artista escandalizou a crítica com suas obras ousadas.
Se você continuar assim, vai escandalizar os convidados da festa.
O filme escandalizou muitos espectadores com suas cenas explícitas.
Eu escandalizo a todos com minhas ideias.
Tu escandalizas seus pais com suas ações.
Ele escandaliza os vizinhos com suas festas.
Ela escandaliza a cidade com suas roupas.
Nós escandalizamos a plateia com nossa apresentação.
Vós escandalizais os amigos com suas histórias.
Eles escandalizam a escola com seu comportamento.
Eu escandalizei meus colegas ontem.
Tu escandalizaste sua família na festa.
Ele escandalizou a audiência no show.
Ela escandalizou os convidados com sua roupa.
Nós escandalizámos o público com nossa performance.
Vós escandalizastes os amigos com suas aventuras.
Eles escandalizaram a vizinhança com a festa.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.