Il verbo "figurare" in italiano è un termine polisemico, ricco di significati e sfumature. Derivato dal latino "figurare", che significa "dare forma" o "modellare", questo verbo può essere utilizzato in diversi contesti per esprimere concetti vari. In senso generale, "figurare" significa "apparire" o "essere presente" in una determinata situazione o contesto. Può anche indicare il fatto di essere rappresentato, sia fisicamente in un'immagine o una scultura, sia simbolicamente in un testo o in una narrazione. Inoltre, "figurare" può suggerire l'idea di fare una buona impressione o di avere un certo ruolo o posizione all'interno di un gruppo o di una classifica. Queste molteplici accezioni rendono il verbo "figurare" uno strumento linguistico versatile e ampiamente utilizzato nella lingua italiana, capace di arricchire il discorso e di conferire precisione e varietà espressiva.
Non potevo figurarmi una giornata più bella di questa.
Come figura lui nella lista degli invitati?
Non vorrei figurare male davanti ai tuoi amici.
Lei figura come la migliore studentessa della classe.
Mi figuro che tu sia molto stanco dopo il viaggio.
Come pensi di figurare nella presentazione di domani?
Il suo nome non figura nell'elenco dei partecipanti.
Non riesco a figurarmi come sia possibile.
Nel documento ufficiale, lui figura come il responsabile del progetto.
Non possiamo figurare senza un piano ben definito.
Io figuro tra i partecipanti.
Tu figuri nella lista.
Lui/Lei figura come responsabile.
Noi figuriamo nel gruppo.
Voi figurate tra i migliori.
Loro figurano nel progetto.
Io ho figurato tra i vincitori.
Tu hai figurato nel rapporto.
Lui/Lei ha figurato bene.
Noi abbiamo figurato nella ricerca.
Voi avete figurato nel grafico.
Loro hanno figurato nel documento.
Io figuravo nei piani.
Tu figuravi nella lista.
Lui/Lei figurava come esempio.
Noi figuravamo tra i candidati.
Voi figuravate tra i favoriti.
Loro figuravano nella ricerca.
Io figurerò nel team.
Tu figurerai nel progetto.
Lui/Lei figurerà nella lista.
Noi figureremo tra i partecipanti.
Voi figurerete nel rapporto.
Loro figureranno nel documento.
Io figurerei volentieri tra i partecipanti.
Tu figureresti bene in questa posizione.
Lui/Lei figurerebbe perfettamente nel ruolo.
Noi figureremmo meglio in squadra.
Voi figurereste come leader.
Loro figurerebbero tra i candidati.
Che io figuri nella lista è importante.
Che tu figuri tra i partecipanti è essenziale.
Che lui/lei figuri come responsabile è necessario.
Che noi figuriamo nel progetto è utile.
Che voi figuriate nel team è fondamentale.
Che loro figurino nella ricerca è importante.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
