Conciliare - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal
00 Giorni D
16 Ore H
59 Minuti M
59 Secondi S
Talkpal logo

Impara le lingue più velocemente con l'intelligenza artificiale

Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Le lingue

Conciliare- Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo "conciliare" è un termine della lingua italiana che deriva dal latino "conciliare", che significa "unire", "mettere insieme". Si tratta di un verbo transitivo che possiede diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In linea generale, "conciliare" significa rendere compatibili o armonizzare due o più elementi che possono apparire in conflitto o contrasto tra loro. Può riferirsi, ad esempio, all'atto di trovare un accordo tra persone o parti che hanno opinioni o interessi divergenti, oppure all'equilibrio tra diverse esigenze o aspetti della vita. Il verbo può essere utilizzato in vari ambiti, tra cui quello lavorativo, familiare, sociale e personale, rappresentando l'idea di mediazione, compromesso e integrazione.

Frasi di esempio

Lei concilia il lavoro e la famiglia con grande abilità.

Non riesco a conciliare il sonno quando sono nervoso.

Abbiamo conciliare le nostre differenze per il bene del progetto.

Il mediatore è stato chiamato per conciliare le parti in conflitto.

È importante conciliare la teoria con la pratica nel campo della ricerca.

Maria ha cercato di conciliare le opinioni contrastanti dei colleghi.

Il giudice ha deciso di conciliare le due versioni dei fatti.

Stiamo cercando di conciliare le nostre agende per fissare un incontro.

La sua capacità di conciliare divergenze è ammirabile.

Essi conciliarono le loro divergenze per trovare una soluzione comune.

Coniugazione

Presente Indicativo

Io concilio lavoro e famiglia.

Tu concilia le tue idee con le mie.

Lui/Lei concilia i suoi impegni con lo studio.

Noi conciliano le nostre differenze.

Voi conciliano i vostri orari.

Loro conciliano le loro opinioni.

Passato Prossimo

Io ho consolidato i miei rapporti.

Tu hai consolidato la tua posizione.

Lui/Lei ha consolidato il suo potere.

Noi abbiamo consolidato la nostra amicizia.

Voi avete consolidato la vostra esperienza.

Loro hanno consolidato la loro influenza.

Imperfetto Indicativo

Io conciliavo i miei interessi con i tuoi.

Tu conciliavi i tuoi impegni con la famiglia.

Lui/Lei conciliava il lavoro con lo studio.

Noi conciliavamo le nostre idee.

Voi conciliavate le vostre priorità.

Loro conciliavano i loro piani.

Futuro Semplice

Io concilierò i miei obiettivi con i tuoi.

Tu concilierai le tue idee con le mie.

Lui/Lei concilierà i suoi impegni con lo studio.

Noi concilieremo le nostre differenze.

Voi concilierete i vostri orari.

Loro concilieranno le loro opinioni.

Condizionale Presente

Io concilerei il lavoro con i miei hobby.

Tu concilerei i tuoi sogni con la realtà.

Lui/Lei concilerei i suoi desideri con le responsabilità.

Noi concilieremmo le nostre differenze.

Voi conciliereste i vostri interessi con i nostri.

Loro concilieremmo le loro opinioni.

Congiuntivo Presente

Che io concilia i miei impegni.

Che tu concilia i tuoi progetti.

Che lui/lei concilia le sue idee.

Che noi conciliano le nostre aspettative.

Che voi conciliano le vostre opinioni.

Che loro conciliano i loro interessi.

Imperativo

(tu) concilia le tue idee!

(Lei) concilia le sue priorità!

(noi) conciliano i nostri sforzi!

(voi) conciliano i vostri piani!

(Loro) conciliano i loro obiettivi!

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratis
Sparkle l'intelligenza artificiale più avanzata

La differenza di talkpal

Immersive conversations

Conversazioni coinvolgenti

Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.

Real-time feedback

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalization

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

Comincia
Scarica l'applicazione talkpal

Impara ovunque e in qualsiasi momento

Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.

Learning section image (it)

Scansiona con il tuo dispositivo per scaricarlo su iOS o Android

Learning section image (it)

Mettiti in contatto con noi

Siamo sempre qui se hai domande o hai bisogno di aiuto. Contatta la nostra assistenza clienti in qualsiasi momento a [email protected] [email protected]

Le lingue

Apprendimento


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot