Il verbo "ammainare" è un termine utilizzato principalmente in ambito nautico e indica l'azione di abbassare o calare una vela, una bandiera o un segnale su una nave. Questo verbo deriva dal termine marinaresco e ha una forte connotazione tecnica legata alle operazioni di manovra a bordo delle imbarcazioni. In senso più ampio, "ammainare" può essere usato anche in contesti figurativi per indicare l'atto di abbassare o ritirare qualcosa, ma il suo uso rimane prevalentemente legato al linguaggio marittimo.
Il capitano ha ordinato di ammainare le vele prima della tempesta.
I marinai ammainarono rapidamente le bandiere.
Durante la regata, abbiamo dovuto ammainare la vela di prua.
Il vento era troppo forte, così decisero di ammainare il fiocco.
Stanno ammainando le vele per fermare la barca.
Appena rientrati in porto, hanno iniziato ad ammainare le vele.
Il comandante ammainò personalmente la bandiera.
Prima di lasciare il porto, dobbiamo ammainare l'albero maestro.
Abbiamo impiegato molto tempo per ammainare tutte le vele.
Ogni sera ammainiamo la bandiera al tramonto.
Io ammaino la bandiera ogni sera.
Tu ammaini la vela con attenzione.
Lui/Lei ammaina il panno.
Noi ammainiamo le vele insieme.
Voi ammainate la bandiera dopo la cerimonia.
Loro ammainano le vele al tramonto.
Io ho ammainato la bandiera ieri sera.
Tu hai ammainato la vela da solo.
Lui/Lei ha ammainato la bandiera con cura.
Noi abbiamo ammainato le vele dopo la tempesta.
Voi avete ammainato la bandiera dopo l'evento.
Loro hanno ammainato le vele prima della pioggia.
Io ammainavo la bandiera ogni mattina.
Tu ammainavi la vela con calma.
Lui/Lei ammainava la bandiera lentamente.
Noi ammainavamo le vele insieme ogni sera.
Voi ammainavate la bandiera dopo l'allenamento.
Loro ammainavano le vele prima di riposare.
Io ammainerò la bandiera domani mattina.
Tu ammainerai la vela con cura.
Lui/Lei ammainerà la bandiera al tramonto.
Noi ammaineremo le vele prima di partire.
Voi ammainerete la bandiera dopo la cerimonia.
Loro ammaineranno le vele prima della notte.
Io ammainerei la bandiera se fosse necessario.
Tu ammaineresti la vela con pazienza.
Lui/Lei ammainerebbe la bandiera con onore.
Noi ammaineremmo le vele se ci fosse vento.
Voi ammainereste la bandiera dopo l'alba.
Loro ammainerebbero le vele se fosse necessario.
Che io ammaini la bandiera ogni giorno.
Che tu ammaini la vela con cura.
Che lui/lei ammaini la bandiera con rispetto.
Che noi ammainiamo le vele insieme.
Che voi ammainiate la bandiera con onore.
Che loro ammainino le vele al tramonto.
(Tu) Ammaina la bandiera ora!
(Lei) Ammaini la vela con attenzione.
(Noi) Ammainiamo le vele insieme!
(Voi) Ammainate la bandiera subito!
(Loro) Ammainino le vele senza indugio.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
