Il verbo "agonizzare" in italiano deriva dal latino "agonizāre" e si riferisce a un'esperienza di intensa sofferenza o dolore, spesso associata agli ultimi momenti di vita di una persona. In senso figurato, può anche indicare una situazione di grande angoscia o tormento morale. La radice del termine si trova nella parola greca "ἀγωνίζεσθαι" (agonízesthai), che significa "combattere" o "lottare". Questo verbo viene utilizzato principalmente in contesti drammatici o intensi, per descrivere uno stato di profonda sofferenza fisica o emotiva.
Il ferito agonizzava sul campo di battaglia.
Non posso sopportare di vederti agonizzare così.
Hanno trovato il gatto che agonizzava nel giardino.
La squadra ha agonizzato fino all'ultimo minuto della partita.
Il paziente agonizza da giorni senza miglioramenti.
Stava agonizzando per il dolore causato dall'incidente.
La vittima agonizzerà a lungo se non viene soccorsa subito.
Abbiamo dovuto assistere al cane che agonizzava dopo l'avvelenamento.
Non voglio vedere nessuno agonizzare a causa della fame.
Il vecchio albero agonizzava da anni prima di essere abbattuto.
Io agonizzo per il dolore.
Tu agonizzi sotto il sole cocente.
Lui/Lei agonizza per l'ansia.
Noi agonizziamo nell'attesa.
Voi agonizzate per la fatica.
Loro agonizzano insieme.
Io agonizzavo ogni notte.
Tu agonizzavi per la tristezza.
Lui/Lei agonizzava in silenzio.
Noi agonizzavamo per la paura.
Voi agonizzavate per il caldo.
Loro agonizzavano senza sosta.
Io ho agonizzato tutta la notte.
Tu hai agonizzato per ore.
Lui/Lei ha agonizzato fino al mattino.
Noi abbiamo agonizzato insieme.
Voi avete agonizzato sotto la pioggia.
Loro hanno agonizzato in silenzio.
Io agonizzerò per te.
Tu agonizzerai nel freddo.
Lui/Lei agonizzerà per la fame.
Noi agonizzeremo fino alla fine.
Voi agonizzerete sotto il sole.
Loro agonizzeranno insieme.
Io agonizzerei per te.
Tu agonizzeresti al mio posto?
Lui/Lei agonizzerebbe per amore.
Noi agonizzeremmo senza paura.
Voi agonizzereste con coraggio.
Loro agonizzerebbero in silenzio.
Che io agonizzi per l'ansia.
Che tu agonizzi per il dolore.
Che lui/lei agonizzi in solitudine.
Che noi agonizziamo insieme.
Che voi agonizziate senza sosta.
Che loro agonizzino con dignità.
(Tu) Agonizza con coraggio!
(Lei) Agonizzi per la giustizia!
(Noi) Agonizziamo insieme!
(Voi) Agonizzate senza paura!
(Loro) Agonizzino con forza!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
