Trangugiare è un verbo della lingua italiana che significa inghiottire o deglutire rapidamente e senza masticare adeguatamente. Deriva probabilmente da una forma popolare del verbo "inghiottire" e viene usato per descrivere l'atto di mandare giù cibo o bevande in modo sbrigativo, spesso con una connotazione di voracità o mancanza di attenzione alle buone maniere. Questo verbo si utilizza comunemente in contesti informali per descrivere comportamenti alimentari poco raffinati o frettolosi.
Maria trangugia il caffè in pochi secondi ogni mattina.
Non è salutare trangugiare così tanto cibo in una volta sola.
Quando è nervoso, Paolo trangugia il suo pranzo senza pensarci.
I bambini hanno trangugiato i dolci prima che potessi dire loro di aspettare.
Abbiamo trangugiato la cena perché eravamo in ritardo per il film.
Se continui a trangugiare così, ti farà male lo stomaco.
Durante la festa, tutti trangugiavano le pietanze preparate dallo chef.
I ragazzi spesso trangugiano le merendine durante la ricreazione.
Ho visto Marco trangugiare una pizza intera in pochi minuti.
Spero che tu non abbia trangugiato il gelato prima che arrivassi!
Io trangugio il caffè ogni mattina.
Tu trangugi il tuo pranzo troppo velocemente.
Lui/Lei trangugia sempre tutto il cibo.
Noi trangugiamo una pizza intera in pochi minuti.
Voi trangugiate il dessert senza assaporarlo.
Loro trangugiano la cena in fretta.
Io ho trangugiato una bottiglia d'acqua dopo la corsa.
Tu hai trangugiato il succo d'arancia in un sorso.
Lui/Lei ha trangugiato il suo piatto preferito in pochi minuti.
Noi abbiamo trangugiato tutto il cibo della festa.
Voi avete trangugiato il gelato senza fermarvi.
Loro hanno trangugiato il vino durante la cena.
Io trangugiavo sempre la colazione in fretta.
Tu trangugiavi il pranzo senza assaporarlo.
Lui/Lei trangugiava tutto ciò che trovava.
Noi trangugiavamo gli snack durante il film.
Voi trangugiavate il cibo in mensa.
Loro trangugiavano la cena tutti insieme.
Io trangugerò tutto ciò che mi viene dato.
Tu trangugerai la tua cena in un attimo.
Lui/Lei trangugerà il dolce senza pensarci due volte.
Noi trangugeremo la torta al compleanno.
Voi trangugerete la frutta fresca.
Loro trangugeranno tutto ciò che trovano nel frigo.
Io trangugerei volentieri un altro piatto.
Tu trangugeresti tutto se potessi.
Lui/Lei trangugerebbe il dolce senza esitare.
Noi trangugeremmo la pizza se ce ne fosse ancora.
Voi trangugereste tutto il cibo della festa.
Loro trangugerebbero qualsiasi cosa trovino.
Che io trangugi tutto il mio pranzo.
Che tu trangugi il cibo senza fermarti.
Che lui/lei trangugi la sua cena in fretta.
Che noi trangugiamo tutto ciò che c'è in tavola.
Che voi trangugiate il dolce senza pensarci.
Che loro trangugino ogni piatto che vedono.
(Tu) trangugia il tuo piatto!
(Lei) trangugi il cibo lentamente.
(Noi) trangugiamo questo pasto insieme.
(Voi) trangugiate tutto ciò che avete nel piatto!
(Loro) trangugino senza fretta.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
