Il verbo francese "réenglober" deriva dal prefisso "ré-" che indica ripetizione o ritorno, e dal verbo "englober", che significa "includere" o "comprendere". Pertanto, "réenglober" significa "includere di nuovo" o "ricomprendere". Questo verbo viene utilizzato per indicare l'azione di reintegrare o reincludere qualcosa che era stato precedentemente escluso o separato. La sua connotazione può variare a seconda del contesto, ma mantiene sempre l'idea di una nuova inclusione o di un ritorno all'interno di un insieme o di un contesto originario.
Il est nécessaire de réenglober toutes les dépenses dans le budget annuel.
La nouvelle directive vise à réenglober les employés licenciés.
Pour résoudre ce problème, il faut réenglober toutes les données disponibles.
Le projet a été modifié pour réenglober les nouvelles exigences du client.
Elle a réussi à réenglober toutes les fonctions sous une seule application.
Nous devons réenglober les différents services pour améliorer l'efficacité.
L'entreprise prévoit de réenglober les filiales dans un seul groupe.
Il a fallu réenglober plusieurs théories pour aboutir à cette conclusion.
Le professeur a décidé de réenglober tous les chapitres dans un seul examen.
Les chercheurs doivent réenglober divers aspects pour comprendre le phénomène.
Je réengloble les idées principales.
Tu réenglobles les concepts essentiels.
Il réengloble les points clés.
Nous réenglobons les informations cruciales.
Vous réenglobez les éléments importants.
Ils réenglobent les détails pertinents.
Je réenglobais souvent les données.
Tu réenglobais les faits chaque semaine.
Il réenglobait les informations quotidiennes.
Nous réenglobions les rapports mensuels.
Vous réenglobiez les résultats annuels.
Ils réenglobaient les statistiques régulièrement.
J'ai réenglobé les idées nouvelles.
Tu as réenglobé les arguments principaux.
Il a réenglobé les éléments essentiels.
Nous avons réenglobé les résultats importants.
Vous avez réenglobé les données critiques.
Ils ont réenglobé les points de vue variés.
Je réengloberai les conclusions.
Tu réengloberas les chapitres.
Il réenglobera les sections.
Nous réengloberons les paragraphes.
Vous réengloberez les phrases.
Ils réengloberont les termes.
Je réengloberais les idées principales.
Tu réengloberais les concepts.
Il réengloberait les points essentiels.
Nous réengloberions les informations cruciales.
Vous réengloberiez les éléments importants.
Ils réengloberaient les détails pertinents.
Que je réenglobe les faits.
Que tu réenglobes les données.
Qu'il réenglobe les informations.
Que nous réenglobions les statistiques.
Que vous réenglobiez les résultats.
Qu'ils réenglobent les idées.
Réenglobe les points essentiels !
Réenglobons les informations cruciales !
Réenglobe les éléments importants !
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.