Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "rejuger" deriva dalla combinazione del prefisso "re-" e del verbo "juger", che significa "giudicare". Il prefisso "re-" indica la ripetizione o l'azione di fare nuovamente qualcosa. Quindi, "rejuger" significa "giudicare di nuovo" o "rivalutare un caso o una questione già giudicata". Questo verbo è utilizzato principalmente nel contesto legale, quando un caso viene esaminato nuovamente da una corte o da un tribunale. Può essere impiegato anche in un senso più generale, riferendosi alla revisione o alla rivalutazione di una decisione o di un'opinione. Nel contesto grammaticale, "rejuger" segue le regole di coniugazione dei verbi del primo gruppo, che terminano in "-er". La comprensione e l'uso corretto di questo verbo sono fondamentali per chi desidera padroneggiare il francese, soprattutto in contesti giuridici o formali.
Ils ont décidé de rejuger le cas pour s'assurer qu'aucune erreur n'a été commise.
Le tribunal va rejuger cette affaire la semaine prochaine.
Elle espère qu'ils vont rejuger son dossier avec plus d'équité.
Nous voulons que vous rejugiez cette situation en tenant compte des nouvelles preuves.
Le juge a ordonné de rejuger le prévenu après avoir découvert des irrégularités.
Ils rejugeront le suspect à la lumière des nouvelles informations.
Il est rare qu'un tribunal rejuge un cas déjà clos.
Si le verdict est contesté, ils pourraient rejuger l'affaire.
Les avocats ont insisté pour que le tribunal rejuge l'accusé.
Nous rejugeons souvent les gens sans connaître tous les faits.
Je rejuges souvent mes décisions.
Tu rejuges ce cas avec soin.
Il rejuge les preuves.
Nous rejugions toutes les affaires.
Vous rejugez les arguments.
Ils rejugent les dossiers.
Je rejugais les situations délicates.
Tu rejugais les incidents passés.
Il rejugeait les témoins.
Nous rejugions les anciennes affaires.
Vous rejugiez les cas complexes.
Ils rejugeaient les accusés.
Je rejugerai ce dossier demain.
Tu rejugeras les preuves la semaine prochaine.
Il rejugera l'affaire bientôt.
Nous rejugerons tous les cas en attente.
Vous rejugerez les témoignages.
Ils rejugeront les accusations.
J'ai rejugé cette situation hier.
Tu as rejugé les faits.
Il a rejugé l'affaire en détail.
Nous avons rejugé les témoignages.
Vous avez rejugé les preuves.
Ils ont rejugé les cas.
Je rejugerais cette affaire si nécessaire.
Tu rejugerais les preuves avec soin.
Il rejugerait les témoins.
Nous rejugerions les cas douteux.
Vous rejugeriez les arguments présentés.
Ils rejugeraient les dossiers.
Que je rejuge cette affaire avec impartialité.
Que tu rejuges les preuves correctement.
Qu'il rejuge les témoignages.
Que nous rejugions les cas en attente.
Que vous rejugiez les accusations.
Qu'ils rejugent les dossiers.
Que je rejugeasse les faits avec soin.
Que tu rejugeasses les preuves attentivement.
Qu'il rejugeât les témoignages.
Que nous rejugeassions les affaires.
Que vous rejugeassiez les cas complexes.
Qu'ils rejugeassent les dossiers.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
