Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "récrypter" è un termine di uso relativamente recente e specifico nel contesto delle tecnologie informatiche e della sicurezza dei dati. Derivato dal prefisso "ré-" che indica ripetizione o ritorno, e dal verbo "crypter" che significa "crittografare", "récrypter" si riferisce al processo di criptare nuovamente delle informazioni o dei dati che sono stati precedentemente decrittati. In altre parole, quando un insieme di dati viene decrittato (ossia trasformato da un formato criptato a uno leggibile), "récrypter" descrive l'azione di riportarli nuovamente in uno stato criptato per proteggere le informazioni. Questo verbo è particolarmente rilevante nell'ambito della sicurezza informatica, dove la protezione dei dati sensibili è di fondamentale importanza.
Il a récrypté le message pour garantir la confidentialité.
Nous devons récrypter les données avant de les envoyer.
Elles récryptaient les fichiers chaque semaine pour plus de sécurité.
Vous récrypterez ces informations après l'analyse.
Je récrypte toujours mes e-mails sensibles.
Si tu récryptais tes mots de passe, ils seraient plus sûrs.
Il est nécessaire que nous récryptions ces documents confidentiels.
Elles récryptent toutes leurs communications internes.
Elle récryptait les données avant de les sauvegarder.
Nous avons récrypté le fichier après avoir détecté une faille de sécurité.
Je récrypte le message.
Tu récryptes les données.
Il/Elle récrypte l'information.
Nous récryptons les fichiers.
Vous récryptez les codes.
Ils/Elles récryptent les documents.
J'ai récrypté le message.
Tu as récrypté les données.
Il/Elle a récrypté l'information.
Nous avons récrypté les fichiers.
Vous avez récrypté les codes.
Ils/Elles ont récrypté les documents.
Je récryptais le message chaque jour.
Tu récryptais les données souvent.
Il/Elle récryptait l'information régulièrement.
Nous récryptions les fichiers tous les soirs.
Vous récryptiez les codes chaque semaine.
Ils/Elles récryptaient les documents fréquemment.
Je récrypterai le message demain.
Tu récrypteras les données bientôt.
Il/Elle récryptera l'information plus tard.
Nous récrypterons les fichiers la semaine prochaine.
Vous récrypterez les codes plus tard.
Ils/Elles récrypteront les documents prochainement.
Je récrypterais le message si possible.
Tu récrypterais les données si nécessaire.
Il/Elle récrypterait l'information s'il le fallait.
Nous récrypterions les fichiers si nous avions le temps.
Vous récrypteriez les codes si vous pouviez.
Ils/Elles récrypteraient les documents si c'était possible.
Que je récrypte le message.
Que tu récryptes les données.
Qu'il/elle récrypte l'information.
Que nous récryptions les fichiers.
Que vous récryptiez les codes.
Qu'ils/elles récryptent les documents.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
