Il verbo francese "désencombrer" è un termine che può essere tradotto in italiano come "sgomberare" o "liberare" da ciò che ingombra. Il prefisso "dés-" conferisce un senso di rimozione o eliminazione, mentre "encombrer" significa "ingombrare" o "ostruire". Quindi, "désencombrer" indica l'azione di rimuovere gli ostacoli, gli oggetti superflui o qualsiasi cosa che occupi spazio in modo eccessivo o disordinato. Questo verbo è particolarmente utile quando si parla di organizzazione e pulizia di spazi fisici, ma può essere utilizzato anche in senso figurato per descrivere la semplificazione di situazioni complesse o sovraccaricate.
Je vais désencombrer mon garage ce week-end.
Elle a décidé de désencombrer son bureau pour mieux travailler.
Nous avons désencombré le salon avant la fête.
Il est nécessaire de désencombrer cette pièce pour installer les nouveaux meubles.
Ils désencombrent le grenier chaque printemps.
Vous devriez désencombrer votre placard, il est plein à craquer.
Tu as désencombré la cuisine avant de cuisiner.
Elle désencombrera son bureau demain matin.
Nous allons désencombrer la chambre d'amis ce week-end.
Il a déjà désencombré son bureau avant de partir en vacances.
Je désencombre ma chambre.
Tu désencombres le garage.
Il désencombre le bureau.
Nous désencombrons la maison.
Vous désencombrez l'appartement.
Ils désencombrent le grenier.
J'ai désencombré ma chambre.
Tu as désencombré le garage.
Il a désencombré le bureau.
Nous avons désencombré la maison.
Vous avez désencombré l'appartement.
Ils ont désencombré le grenier.
Je désencombrerai ma chambre.
Tu désencombreras le garage.
Il désencombrera le bureau.
Nous désencombrerons la maison.
Vous désencombrerez l'appartement.
Ils désencombreront le grenier.
Je désencombrais ma chambre.
Tu désencombrais le garage.
Il désencombrait le bureau.
Nous désencombions la maison.
Vous désencombiez l'appartement.
Ils désencombraient le grenier.
Je désencombrerais ma chambre.
Tu désencombrerais le garage.
Il désencombrerait le bureau.
Nous désencombrerions la maison.
Vous désencombreriez l'appartement.
Ils désencombreraient le grenier.
Que je désencombre ma chambre.
Que tu désencombres le garage.
Qu'il désencombre le bureau.
Que nous désencombrions la maison.
Que vous désencombriiez l'appartement.
Qu'ils désencombrent le grenier.
désencombre ta chambre!
désencombrons la maison!
désencombrez l'appartement!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.