Il verbo francese "reterritorialiser" è un termine complesso che trova le sue radici nel campo della filosofia e della geografia. È composto dal prefisso "re-" che indica ripetizione o ritorno, e dal verbo "territorialiser", che significa "territorializzare" o "rendere territoriale". Quindi, "reterritorialiser" può essere tradotto come "riterritorializzare". La definizione di "reterritorialiser" è l'atto di ridefinire o ristabilire confini e territori, sia in senso fisico che metaforico. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti accademici per descrivere processi di riorganizzazione spaziale e di ricostruzione delle identità territoriali. In altre parole, "reterritorialiser" implica il processo attraverso il quale uno spazio o un territorio viene nuovamente configurato o ridefinito in seguito a cambiamenti sociali, politici, economici o culturali.
Après des années d'exil, ils ont décidé de reterritorialiser leur entreprise dans leur pays d'origine.
Le gouvernement a mis en place des politiques pour reterritorialiser les industries manufacturières.
Il est crucial de reterritorialiser les ressources pour assurer un développement durable.
Nous devons reterritorialiser notre approche de la gestion des terres agricoles.
Les experts ont proposé de reterritorialiser les zones urbaines abandonnées.
Ils ont réussi à reterritorialiser leurs activités commerciales après la crise économique.
Elle a écrit un rapport sur la nécessité de reterritorialiser les espaces ruraux.
Les projets visant à reterritorialiser les communautés locales sont en cours.
Les architectes travaillent à reterritorialiser les anciens bâtiments industriels.
Le comité a voté pour reterritorialiser les zones protégées afin de préserver la biodiversité.
Je reterritorialise mes pensées pour mieux comprendre.
Tu reterritorialises souvent tes idées.
Il reterritorialise ses concepts dans un contexte différent.
Nous reterritorialisons nos projets pour les adapter.
Vous reterritorialisez vos stratégies.
Elles reterritorialisent leur approche.
Je reterritorialisais mes croyances.
Tu reterritorialisais tes méthodes.
Il reterritorialisait ses théories.
Nous reterritorialisions nos pratiques.
Vous reterritorialisiez vos principes.
Elles reterritorialisaient leurs plans.
J'ai reterritorialisé mes compétences.
Tu as reterritorialisé tes objectifs.
Il a reterritorialisé ses idées.
Nous avons reterritorialisé nos ressources.
Vous avez reterritorialisé vos projets.
Elles ont reterritorialisé leurs approches.
Je reterritorialiserai mes plans.
Tu reterritorialiseras tes concepts.
Il reterritorialisera ses idées.
Nous reterritorialiserons nos stratégies.
Vous reterritorialiserez vos méthodes.
Elles reterritorialiseront leurs projets.
Je reterritorialiserais mes objectifs si nécessaire.
Tu reterritorialiserais tes idées selon les besoins.
Il reterritorialiserait ses plans en conséquence.
Nous reterritorialiserions nos stratégies pour réussir.
Vous reterritorialiseriez vos méthodes.
Elles reterritorialiseraient leur approche pour s'adapter.
Il faut que je reterritorialise mes projets.
Il faut que tu reterritorialises tes idées.
Il faut qu'il reterritorialise ses concepts.
Il faut que nous reterritorialisions nos stratégies.
Il faut que vous reterritorialisiez vos méthodes.
Il faut qu'elles reterritorialisent leurs approches.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.