Impara 5 volte più velocemente!
Dévirtualiser è un verbo francese che deriva dall'unione del prefisso "dé-" che indica una negazione o una reversibilità, e "virtualiser", che significa rendere qualcosa virtuale o digitale. Il verbo "dévirtualiser" si traduce quindi in italiano come "devirtualizzare". Questo termine descrive il processo di trasformazione di qualcosa che era stato reso virtuale o digitale, riportandolo al suo stato fisico o reale. Si può applicare in vari contesti, come la tecnologia dell'informazione, dove può riferirsi alla riconversione di risorse virtuali in risorse fisiche, o in ambiti più astratti come il ripristino di esperienze o relazioni umane che erano state mediate digitalmente.
Nous avons enfin dévirtualisé notre projet de formation en ligne.
Marie et Paul vont bientôt dévirtualiser leur réunion d'affaires.
Il est important de dévirtualiser les relations pour renforcer les liens sociaux.
J'ai hâte de dévirtualiser notre collaboration et de te rencontrer en personne.
Ils ont décidé de dévirtualiser leur rencontre pour mieux se connaître.
Le directeur a proposé de dévirtualiser les sessions de brainstorming.
Nous avons prévu de dévirtualiser notre conférence annuelle cette année.
Elle a enfin dévirtualisé son amitié avec plusieurs collègues du réseau social.
Les participants souhaitent dévirtualiser les échanges afin de favoriser la créativité.
Après des mois de travail à distance, l'équipe va dévirtualiser son prochain séminaire.
Je dévirtualise mes relations en ligne.
Tu dévirtualises souvent tes amis.
Il dévirtualise son équipe de travail.
Nous dévirtualisons nos contacts professionnels.
Vous dévirtualisez vos correspondants étrangers.
Ils dévirtualisent leurs partenaires commerciaux.
J'ai dévirtualisé mes contacts LinkedIn.
Tu as dévirtualisé beaucoup de tes amis.
Il a dévirtualisé sa communauté en ligne.
Nous avons dévirtualisé nos relations professionnelles.
Vous avez dévirtualisé vos réseaux sociaux.
Ils ont dévirtualisé leurs collègues de travail.
Je dévirtualiserai mes contacts.
Tu dévirtualiseras tes amis.
Il dévirtualisera son réseau.
Nous dévirtualiserons nos partenaires.
Vous dévirtualiserez vos correspondants.
Ils dévirtualiseront leurs contacts.
Je dévirtualisais souvent mes amis en ligne.
Tu dévirtualisais ton réseau professionnel.
Il dévirtualisait ses contacts virtuels.
Nous dévirtualisions nos relations sociales.
Vous dévirtualisiez vos groupes en ligne.
Ils dévirtualisaient leurs amis numériques.
Je dévirtualiserais mes contacts si j'avais le temps.
Tu dévirtualiserais tes amis si tu pouvais.
Il dévirtualiserait son réseau s'il en avait l'occasion.
Nous dévirtualiserions nos partenaires si c'était possible.
Vous dévirtualiseriez vos correspondants si vous le souhaitiez.
Ils dévirtualiseraient leurs contacts s'ils le voulaient.
Que je dévirtualise mes relations en ligne.
Que tu dévirtualises tes amis.
Qu'il dévirtualise son équipe.
Que nous dévirtualisions nos contacts.
Que vous dévirtualisiez vos correspondants.
Qu'ils dévirtualisent leurs partenaires.
(Tu) Dévirtualise tes amis !
(Nous) Dévirtualisons nos contacts !
(Vous) Dévirtualisez vos correspondants !
Je dévirtualisai mes contacts un jour.
Tu dévirtualisas tes amis à cette époque.
Il dévirtualisa son réseau à ce moment-là.
Nous dévirtualisâmes nos partenaires.
Vous dévirtualisâtes vos correspondants.
Ils dévirtualisèrent leurs contacts.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
