Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "banaliser" è un termine che merita attenzione per la sua ricca sfumatura di significati e il suo utilizzo in vari contesti. La parola "banaliser" deriva dal termine "banal", che significa "comune" o "ordinario". Di conseguenza, il verbo "banaliser" si riferisce all'atto di rendere qualcosa comune, ordinario o privo di originalità. In altre parole, "banaliser" significa trasformare un evento, un'idea o un oggetto in qualcosa di banale o insignificante. Il verbo può essere utilizzato in diversi contesti, sia in ambito quotidiano che in discussioni più elevate, per indicare il processo mediante il quale qualcosa di speciale o unico perde la sua importanza o il suo valore distintivo. È un termine che può riflettere un cambiamento nel modo in cui percepiamo un concetto o un fenomeno, suggerendo una diminuzione del suo impatto o della sua rilevanza. Questa introduzione vuole offrire una comprensione di base del verbo "banaliser" e del suo significato, ponendo le basi per ulteriori approfondimenti sul suo uso e sulle sue implicazioni nella lingua francese.
Les réseaux sociaux ont banalisé l'accès à l'information.
Il ne faut pas banaliser les risques de cette activité.
Nous avons banalisé notre véhicule pour passer inaperçus.
Les médias ont tendance à banaliser certains sujets graves.
Avec le temps, ils ont banalisé ces comportements inappropriés.
Elle banalise toujours les compliments qu'elle reçoit.
Vous ne devriez pas banaliser les efforts de votre équipe.
Ils ont banalisé les locaux pour les rendre plus accessibles.
Le fait de répéter ces actions a banalisé leur importance.
On ne doit pas banaliser les violences domestiques.
Je banalise souvent les problèmes.
Tu banalises tout ce qui arrive.
Il banalise les événements importants.
Elle banalise les compliments.
Nous banalisons les risques.
Vous banalisez les situations complexes.
Ils banalisent leurs erreurs.
Elles banalisent les réussites.
Je banalisais toujours les dangers.
Tu banalisais les conseils de tes amis.
Il banalisait ses inquiétudes.
Elle banalisait les critiques.
Nous banalisions les défis que nous rencontrions.
Vous banalisiez les signes d'alerte.
Ils banalisaient les avertissements.
Elles banalisaient les compliments reçus.
Je banaliserai moins les succès.
Tu banaliseras les compliments que tu recevras.
Il banalisera ses réussites.
Elle banalisera les défis futurs.
Nous banaliserons les difficultés.
Vous banaliserez les opportunités.
Ils banaliseront les bonnes nouvelles.
Elles banaliseront les accomplissements.
J'ai banalisé ses efforts.
Tu as banalisé l'importance de l'événement.
Il a banalisé les risques encourus.
Elle a banalisé les efforts des autres.
Nous avons banalisé notre succès.
Vous avez banalisé les dangers potentiels.
Ils ont banalisé les défis rencontrés.
Elles ont banalisé les signes d'alerte.
Je banaliserais moins les succès si j'étais toi.
Tu banaliserais les risques.
Il banaliserait les dangers.
Elle banaliserait les opportunités.
Nous banaliserions les menaces.
Vous banaliseriez les avertissements.
Ils banaliseraient les succès des autres.
Elles banaliseraient les efforts faits.
Que je banalise ce problème.
Que tu banalises les avertissements.
Qu'il banalise les risques.
Qu'elle banalise les dangers.
Que nous banalisions les défis.
Que vous banalisiez les réussites.
Qu'ils banalisent les efforts des autres.
Qu'elles banalisent les signes d'alerte.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
