Il verbo francese "dénaturaliser" è un termine che si utilizza principalmente in contesti legali e politici. La sua definizione principale è "revocare la nazionalità di una persona", ovvero privare un individuo della cittadinanza di un determinato paese. Questo verbo deriva dal prefisso "dé-" che indica una privazione o rimozione, e "naturaliser", che significa "concedere la cittadinanza". Di conseguenza, "dénaturaliser" implica l'azione di togliere una condizione precedentemente concessa, in questo caso la cittadinanza. Questa azione può essere intrapresa per vari motivi, spesso legati a questioni di sicurezza nazionale o violazioni gravi delle leggi del paese.
Le gouvernement a décidé de dénaturaliser plusieurs citoyens accusés de terrorisme.
Il est rare de dénaturaliser quelqu'un sans preuves solides.
Ils ont été dénaturalisés après avoir été condamnés pour fraude électorale.
Le ministre de l'Intérieur a annoncé vouloir dénaturaliser les criminels dangereux.
Elle a été dénaturalisée en raison de ses activités subversives.
Nous devons examiner les critères pour dénaturaliser un individu.
Les lois qui permettent de dénaturaliser les citoyens sont controversées.
Ils pourraient dénaturaliser des centaines de personnes suite à cette nouvelle législation.
Avant de dénaturaliser quelqu'un, il faut suivre une procédure juridique stricte.
Il a été officiellement dénaturalisé par décret présidentiel.
Je dénaturalise les aliments pour les conserver.
Tu dénaturalises la viande avec des produits chimiques.
Il/Elle dénaturalise l'eau pour enlever les impuretés.
Nous dénaturalisons les ressources de notre planète.
Vous dénaturalisez les paysages avec vos constructions.
Ils/Elles dénaturalisent l'environnement avec leurs actions.
Je dénaturalisais souvent les aliments pour les conserver.
Tu dénaturalisais la viande avec des produits chimiques.
Il/Elle dénaturalisait l'eau pour enlever les impuretés.
Nous dénaturalisions les ressources de notre planète.
Vous dénaturalisiez les paysages avec vos constructions.
Ils/Elles dénaturalisaient l'environnement avec leurs actions.
Je dénaturaliserai les aliments pour les conserver.
Tu dénaturaliseras la viande avec des produits chimiques.
Il/Elle dénaturalisera l'eau pour enlever les impuretés.
Nous dénaturaliserons les ressources de notre planète.
Vous dénaturaliserez les paysages avec vos constructions.
Ils/Elles dénaturaliseront l'environnement avec leurs actions.
Je dénaturaliserais les aliments pour les conserver.
Tu dénaturaliserais la viande avec des produits chimiques.
Il/Elle dénaturaliserait l'eau pour enlever les impuretés.
Nous dénaturaliserions les ressources de notre planète.
Vous dénaturaliseriez les paysages avec vos constructions.
Ils/Elles dénaturaliseraient l'environnement avec leurs actions.
J'ai dénaturalisé les aliments pour les conserver.
Tu as dénaturalisé la viande avec des produits chimiques.
Il/Elle a dénaturalisé l'eau pour enlever les impuretés.
Nous avons dénaturalisé les ressources de notre planète.
Vous avez dénaturalisé les paysages avec vos constructions.
Ils/Elles ont dénaturalisé l'environnement avec leurs actions.
J'avais dénaturalisé les aliments pour les conserver.
Tu avais dénaturalisé la viande avec des produits chimiques.
Il/Elle avait dénaturalisé l'eau pour enlever les impuretés.
Nous avions dénaturalisé les ressources de notre planète.
Vous aviez dénaturalisé les paysages avec vos constructions.
Ils/Elles avaient dénaturalisé l'environnement avec leurs actions.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.