Il verbo francese "réassurer" è un termine che significa "rassicurare" in italiano. È composto dal prefisso "ré-" che implica ripetizione o ritorno, e il verbo "assurer" che significa "assicurare" o "garantire". Utilizzato principalmente in contesti in cui si desidera fornire conforto, fiducia o sicurezza a qualcuno, "réassurer" è un verbo di grande utilità nelle conversazioni quotidiane e professionali. In sintesi, "réassurer" implica l'azione di rendere qualcuno nuovamente sicuro o fiducioso, alleviando dubbi, paure o incertezze.
Elle réassure son fils avant de l'examen.
Nous réassurons nos clients que leur satisfaction est notre priorité.
Il a réassuré ses collègues après l'annonce de la restructuration.
Je réassurerai mes amis avant leur départ en voyage.
Elles se réassurent mutuellement avant de monter sur scène.
Tu réassures toujours tout le monde avec ton optimisme.
Ils réassuraient les investisseurs lors de la réunion annuelle.
Vous réassurerez les élèves en leur expliquant le nouveau système.
Nous nous réassurons que tout est en ordre avant de partir.
Elle s'est réassurée en relisant ses notes avant l'entretien.
Je réassure mes collègues.
Tu réassures les clients.
Il réassure son équipe.
Elle réassure sa famille.
Nous réassurons les investisseurs.
Vous réassurez le public.
Ils réassurent les enfants.
Je réassurais toujours mes amis.
Tu réassurais souvent les clients.
Il réassurait son équipe.
Elle réassurait sa famille.
Nous réassurions les partenaires.
Vous réassuriez les étudiants.
Ils réassuraient les enfants.
Je réassurerai mes collègues demain.
Tu réassureras les clients bientôt.
Il réassurera son équipe la semaine prochaine.
Elle réassurera sa famille.
Nous réassurerons les investisseurs.
Vous réassurerez le public.
Ils réassureront les enfants.
Je réassurerais mes collègues si possible.
Tu réassurerais les clients si nécessaire.
Il réassurerait son équipe.
Elle réassurerait sa famille.
Nous réassurerions les investisseurs.
Vous réassureriez le public.
Ils réassureraient les enfants.
J'ai réassuré mes collègues hier.
Tu as réassuré les clients.
Il a réassuré son équipe.
Elle a réassuré sa famille.
Nous avons réassuré les investisseurs.
Vous avez réassuré le public.
Ils ont réassuré les enfants.
J'avais réassuré mes collègues avant la réunion.
Tu avais réassuré les clients avant qu'ils partent.
Il avait réassuré son équipe avant l'incident.
Elle avait réassuré sa famille.
Nous avions réassuré les investisseurs.
Vous aviez réassuré le public.
Ils avaient réassuré les enfants.
J'aurai réassuré mes collègues avant la fin de la journée.
Tu auras réassuré les clients.
Il aura réassuré son équipe.
Elle aura réassuré sa famille.
Nous aurons réassuré les investisseurs.
Vous aurez réassuré le public.
Ils auront réassuré les enfants.
J'aurais réassuré mes collègues si j'avais eu le temps.
Tu aurais réassuré les clients.
Il aurait réassuré son équipe.
Elle aurait réassuré sa famille.
Nous aurions réassuré les investisseurs.
Vous auriez réassuré le public.
Ils auraient réassuré les enfants.
Que je réassure mes collègues.
Que tu réassures les clients.
Qu'il réassure son équipe.
Qu'elle réassure sa famille.
Que nous réassurions les investisseurs.
Que vous réassuriez le public.
Qu'ils réassurent les enfants.
Que j'aie réassuré mes collègues.
Que tu aies réassuré les clients.
Qu'il ait réassuré son équipe.
Qu'elle ait réassuré sa famille.
Que nous ayons réassuré les investisseurs.
Que vous ayez réassuré le public.
Qu'ils aient réassuré les enfants.
Réassure les clients!
Réassurons les investisseurs!
Réassurez le public!
En réassurant mes collègues, j'ai gagné leur confiance.
Les clients réassurés sont plus confiants.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.