Il verbo francese "pacifier" deriva dal latino "pacificare" e ha un significato strettamente legato al concetto di pace. In italiano, può essere tradotto come "pacificare" o "portare la pace". Questo verbo viene utilizzato per indicare l'azione di ristabilire la tranquillità , l'ordine o l'armonia in un contesto che può essere stato disturbato da conflitti, disordini o tensioni. In generale, "pacifier" implica l'intervento per risolvere controversie e creare un ambiente sereno e stabile.
Elle essaie de pacifier les enfants après la dispute.
Le médiateur a réussi à pacifier les deux parties en conflit.
Ils ont besoin de pacifier leur relation tendue.
Le gouvernement a envoyé des troupes pour pacifier la région.
Il a pris la parole pour pacifier l'assemblée agitée.
Elle a réussi à pacifier son bébé en chantant une berceuse.
Nous devons pacifier les tensions entre les voisins.
La police a dû intervenir pour pacifier la foule en colère.
Il a joué de la musique douce pour pacifier l'atmosphère lors de la fête.
Le roi a fait un discours pour pacifier la nation en crise.
Je pacifie le bébé.
Tu pacifies la situation.
Il pacifie les tensions.
Nous pacifions le débat.
Vous pacifiez le groupe.
Ils pacifient le quartier.
J'ai pacifié les esprits.
Tu as pacifié l'atmosphère.
Il a pacifié la zone de conflit.
Nous avons pacifié la réunion.
Vous avez pacifié les relations.
Ils ont pacifié les négociations.
Je pacifiais toujours les disputes.
Tu pacifiais souvent les discussions.
Il pacifiait les conflits familiaux.
Nous pacifiions les débats animés.
Vous pacifiiez les tensions internationales.
Ils pacifiaient les relations entre voisins.
Je pacifierai la foule.
Tu pacifieras les esprits.
Il pacifiera les tensions.
Nous pacifierons le groupe.
Vous pacifierez la situation.
Ils pacifieront le monde.
Je pacifierais si j'avais le temps.
Tu pacifierais si tu le pouvais.
Il pacifierait s'il avait le choix.
Nous pacifierions si c'était possible.
Vous pacifieriez si vous le vouliez.
Ils pacifieraient en cas de besoin.
Que je pacifie les esprits.
Que tu pacifies la situation.
Qu'il pacifie les tensions.
Que nous pacifiions le groupe.
Que vous pacifiiez le débat.
Qu'ils pacifient la zone.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
