Nuancer – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

**Nuancer** è un verbo francese che significa “sfumare” o “nuanceare” in italiano. Questo verbo è utilizzato per esprimere l’idea di rendere qualcosa meno netto o categorico, aggiungendo dettagli o sottigliezze che ne attenuano l’intensità o ne precisano il significato. Può essere applicato in vari contesti, dalla pittura e l’arte, dove si parla di sfumature di colore, alla comunicazione e al linguaggio, dove si tratta di modulare il tono o il contenuto di un discorso per renderlo più preciso o meno radicale. “Nuancer” è un verbo regolare del primo gruppo, terminante in -er, e come tale segue le regole comuni di coniugazione di questo gruppo di verbi.

Frasi di esempio

Il faut nuancer ton propos pour éviter les malentendus.

Elle nuance toujours ses dessins avec des détails subtils.

Nous devons nuancer notre jugement avant de prendre une décision.

Ils ont nuancé leurs opinions après avoir entendu l’autre côté de l’histoire.

Tu pourrais nuancer ton discours pour le rendre plus convaincant.

Vous nuancez souvent vos arguments pour être plus persuasif.

Je pense qu’il est important de nuancer ce point de vue.

Les critiques ont nuancé leurs avis après avoir vu le film une deuxième fois.

Nous nuancions les couleurs pour obtenir un effet plus réaliste.

Elle a nuancé son maquillage pour un look plus naturel.

Coniugazione

Presente

Je nuance mes propos.

Tu nuances tes couleurs.

Il nuance son opinion.

Elle nuance ses idées.

Nous nuançons nos pensées.

Vous nuancez vos propos.

Ils nuancent leurs avis.

Passato prossimo

J’ai nuancé mes propos hier.

Tu as nuancé tes couleurs avec soin.

Il a nuancé son opinion.

Elle a nuancé ses idées.

Nous avons nuancé nos pensées.

Vous avez nuancé vos propos.

Ils ont nuancé leurs avis.

Futuro semplice

Je nuancerai mes propos demain.

Tu nuanceras tes couleurs plus tard.

Il nuancera son opinion.

Elle nuancera ses idées.

Nous nuancerons nos pensées.

Vous nuancerez vos propos.

Ils nuanceront leurs avis.

Imperfetto

Je nuançais mes propos autrefois.

Tu nuançais tes couleurs à l’école.

Il nuançait son opinion.

Elle nuançait ses idées.

Nous nuancions nos pensées.

Vous nuanciez vos propos.

Ils nuançaient leurs avis.

Condizionale presente

Je nuancerais mes propos si nécessaire.

Tu nuancerais tes couleurs si tu pouvais.

Il nuancerait son opinion s’il avait le temps.

Elle nuancerait ses idées si elle voulait.

Nous nuancerions nos pensées si c’était possible.

Vous nuanceriez vos propos en cas de besoin.

Ils nuanceraient leurs avis si nécessaire.

Subjunctif presente

Que je nuance mes propos.

Que tu nuances tes couleurs.

Qu’il nuance son opinion.

Qu’elle nuance ses idées.

Que nous nuancions nos pensées.

Que vous nuanciez vos propos.

Qu’ils nuancent leurs avis.

Imperativo

Nuance tes propos !

Nuançons nos pensées !

Nuancez vos avis !

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente