Il verbo francese "ordonner" è un termine polisemico che può assumere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Principalmente, "ordonner" significa "dare un ordine" o "comandare". È un verbo transitivo che si utilizza quando si vuole esprimere l'atto di impartire istruzioni o direttive che devono essere seguite. Oltre a questa accezione, "ordonner" può anche riferirsi all'azione di mettere in ordine o organizzare qualcosa in maniera sistematica. Questo verbo trova applicazione in vari contesti, sia in ambito quotidiano che in situazioni più formali o professionali.
Je vous ordonne de quitter immédiatement les lieux.
Le médecin lui a ordonné de se reposer pendant une semaine.
Le général ordonne à ses troupes de se préparer pour l'attaque.
Le juge a ordonné la libération du prisonnier.
Elle ordonne toujours sa chambre avant de partir.
Nous avons ordonné un examen complet de la situation.
Ils ordonnèrent immédiatement une enquête après l'incident.
Pourriez-vous ordonner vos documents avant de partir?
Le roi a ordonné un banquet en l'honneur de ses invités.
Les parents ordonnent à leurs enfants de ranger leurs jouets.
J'ordonne à mes enfants de ranger leurs chambres.
Tu ordonnes à ton frère de t'aider.
Il ordonne à ses employés de terminer le projet.
Elle ordonne à son chien de s'asseoir.
Nous ordonnons à l'équipe de commencer le travail.
Vous ordonnez aux étudiants de se taire.
Ils ordonnent aux soldats de se préparer.
J'ordonnais toujours le même repas au restaurant.
Tu ordonnais souvent des pizzas pour le dîner.
Il ordonnait les mêmes tâches chaque jour.
Elle ordonnait à son fils de rentrer tôt.
Nous ordonnions de suivre les instructions.
Vous ordonniez des livres pour la bibliothèque.
Ils ordonnaient des boissons pour la fête.
J'ai ordonné un nouveau téléphone en ligne.
Tu as ordonné une pizza hier soir.
Il a ordonné à ses employés de partir.
Elle a ordonné un bouquet de fleurs.
Nous avons ordonné des fournitures de bureau.
Vous avez ordonné des vêtements en ligne.
Ils ont ordonné de nouvelles chaises.
J'avais ordonné le repas avant de quitter la maison.
Tu avais ordonné les livres avant l'examen.
Il avait ordonné aux ouvriers de partir.
Elle avait ordonné les documents avant la réunion.
Nous avions ordonné des billets pour le concert.
Vous aviez ordonné des fournitures avant les vacances.
Ils avaient ordonné de nouvelles machines.
J'ordonnerai les produits demain.
Tu ordonneras le dîner ce soir.
Il ordonnera l'équipe de se réunir.
Elle ordonnera les fleurs pour la fête.
Nous ordonnerons les fournitures la semaine prochaine.
Vous ordonnerez les billets pour le spectacle.
Ils ordonneront les tâches aux employés.
J'ordonnerais une pizza si j'avais faim.
Tu ordonnerais des fleurs pour elle.
Il ordonnerait un café.
Elle ordonnerait des articles en ligne.
Nous ordonnerions des billets pour le film.
Vous ordonneriez un repas pour la fête.
Ils ordonneraient des fournitures pour le bureau.
J'aurais ordonné un dessert si j'avais su.
Tu aurais ordonné des fleurs pour elle.
Il aurait ordonné un café.
Elle aurait ordonné des articles en ligne.
Nous aurions ordonné des billets pour le film.
Vous auriez ordonné un repas pour la fête.
Ils auraient ordonné des fournitures pour le bureau.
Ordonne ce livre pour moi!
Ordonnez ces fleurs pour elle!
Ordonne un café pour toi!
Ordonnez des articles en ligne!
Ordonne des billets pour le film!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.