Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "maintenir" è un verbo del terzo gruppo e deriva dal latino "manu tenere", che significa "tenere con la mano". In francese, "maintenir" significa "mantenere" o "sostenere" e viene utilizzato per esprimere l'azione di conservare qualcosa in uno stato particolare o di continuare a supportare o difendere una certa posizione, situazione o condizione. Questo verbo è ampiamente utilizzato in vari contesti, sia formali che informali, per indicare il proseguimento di un'azione o di uno stato nel tempo.
Il faut maintenir la pression pour obtenir des résultats.
Elle maintient toujours une attitude positive malgré les difficultés.
Nous maintenons des relations amicales avec nos voisins.
Ils maintiennent leur engagement envers la cause.
Je maintenais une routine stricte pour réussir mes examens.
Vous maintiendrez ce rythme toute l'année scolaire.
Il a réussi à maintenir l'équilibre sur la planche de surf.
Elles maintiennent une correspondance régulière avec leurs amis d'enfance.
Nous devons maintenir la propreté de notre espace de travail.
Elle maintenait le contact avec ses anciens collègues.
Je maintiens la porte ouverte.
Tu maintiens une bonne attitude.
Il maintient sa position.
Nous maintenons l'ordre.
Vous maintenez le cap.
Ils maintiennent le jardin.
J'ai maintenu ma promesse.
Tu as maintenu ta parole.
Il a maintenu la paix.
Nous avons maintenu l'ordre.
Vous avez maintenu la tradition.
Ils ont maintenu le silence.
Je maintenais le rythme.
Tu maintenais le contact.
Il maintenait sa position.
Nous maintenions la cadence.
Vous mainteniez la distance.
Ils maintenaient le dialogue.
Je maintiendrai ma décision.
Tu maintiendras le cap.
Il maintiendra la pression.
Nous maintiendrons nos efforts.
Vous maintiendrez le plan.
Ils maintiendront leur position.
Je maintiendrais ma promesse si je pouvais.
Tu maintiendrais ta position dans ce cas.
Il maintiendrait la tradition si c'était possible.
Nous maintiendrions le contact avec eux.
Vous maintiendriez le projet en vie.
Ils maintiendraient la paix dans ces conditions.
Que je maintienne ma parole.
Que tu maintiennes ta promesse.
Qu'il maintienne son engagement.
Que nous maintenions la tradition.
Que vous mainteniez le silence.
Qu'ils maintiennent la paix.
Maintiens ta position !
Maintenons l'ordre !
Maintenez le calme !
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
