Il verbo spagnolo "remozar" è un termine interessante e versatile che può arricchire il nostro vocabolario. In italiano, "remozar" si traduce generalmente con "rinnovare" o "ringiovanire". Questo verbo implica un processo di rinnovamento o di aggiornamento, spesso con l'intento di dare nuova vita o freschezza a qualcosa. La definizione di "remozar" è quindi "dare un aspetto nuovo o più giovanile a qualcosa", sia che si tratti di un oggetto, un ambiente, o persino di un'idea. Questo verbo è frequentemente utilizzato in contesti legati alla ristrutturazione di edifici, al miglioramento di spazi pubblici, o al rinnovamento di progetti e iniziative. L'uso di "remozar" può essere esteso anche a situazioni più astratte, come il rinnovamento di una mentalità o il ringiovanimento di un concetto. Conoscere e comprendere questo verbo può essere molto utile per esprimere l'idea di cambiamento e miglioramento in vari ambiti della vita quotidiana.
El ayuntamiento decidió remozar el parque del barrio.
Vamos a remozar la fachada de la casa este verano.
Los arquitectos remozaron el antiguo edificio para darle un nuevo uso.
Ella remozará su negocio para atraer más clientes.
Estamos remozando el jardín para que luzca más moderno.
El equipo de diseño remozó el logo de la empresa.
El proyecto de remozar el museo ha sido un éxito.
El alcalde prometió remozar todas las plazas de la ciudad.
Los voluntarios remozarán el centro comunitario este fin de semana.
Después de remozar su oficina, se siente más motivado para trabajar.
Yo remozar la casa cada verano.
Tú remozas tu habitación cada año.
Él remoza el jardín en primavera.
Nosotros remozamos el parque del barrio.
Vosotros remozáis la plaza del pueblo.
Ellos remozan el edificio antiguo.
Yo remozaba la cocina cada año.
Tú remozabas tu cuarto cuando eras niño.
Él remozaba el garaje cada invierno.
Nosotros remozábamos el parque cada verano.
Vosotros remozabais el salón de actos.
Ellos remozaban el teatro todos los años.
Yo remocé la casa el año pasado.
Tú remozaste tu habitación hace dos años.
Él remozó el jardín en primavera pasada.
Nosotros remozamos el parque hace unos años.
Vosotros remozasteis la plaza hace mucho tiempo.
Ellos remozaron el edificio antiguo hace décadas.
Yo remozaré la casa el próximo verano.
Tú remozarás tu habitación el año que viene.
Él remozará el jardín en primavera.
Nosotros remozaremos el parque del barrio.
Vosotros remozaréis la plaza del pueblo.
Ellos remozarán el edificio antiguo.
Yo remozaría la casa si tuviera tiempo.
Tú remozarías tu habitación si te gustara.
Él remozaría el jardín si tuviera dinero.
Nosotros remozaríamos el parque si fuera posible.
Vosotros remozaríais la plaza si os dejaran.
Ellos remozarían el edificio antiguo si pudieran.
Espero que yo remoce la casa pronto.
Espero que tú remoces tu habitación.
Espero que él remoce el jardín.
Espero que nosotros remocemos el parque.
Espero que vosotros remocéis la plaza.
Espero que ellos remocen el edificio.
Si yo remozara la casa, sería increíble.
Si tú remozaras tu habitación, te sentirías mejor.
Si él remozara el jardín, estaría más bonito.
Si nosotros remozáramos el parque, sería un éxito.
Si vosotros remozarais la plaza, todos estarían felices.
Si ellos remozaran el edificio, sería magnífico.
(Tú) Remoza tu habitación este fin de semana.
(Usted) Remoce su oficina pronto.
(Nosotros) Remocemos el parque juntos.
(Vosotros) Remozad la plaza del pueblo.
(Ustedes) Remocen el edificio antiguo.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
