Il verbo spagnolo "esgrimir" è un termine che può risultare interessante per i parlanti italiani, data la sua polivalenza e le diverse sfumature di significato che può assumere. In generale, "esgrimir" significa "maneggiare" o "usare" qualcosa, solitamente un'arma bianca come una spada o una sciabola. Tuttavia, il suo uso si estende anche a contesti figurati, dove può significare "utilizzare" un argomento, una ragione o una strategia per difendere una posizione o per attaccare verbalmente in una discussione. Il verbo "esgrimir" deriva dal termine "esgrima," che si riferisce all'arte della scherma, ma ha acquisito un'accezione più ampia nel linguaggio quotidiano.
El abogado esgrimió argumentos contundentes en el juicio.
En el debate, ella esgrime sus puntos con mucha claridad.
Nosotros esgrimimos nuestras razones para oponernos al proyecto.
¿Por qué esgrimes siempre las mismas excusas?
El político esgrimirá sus propuestas en el discurso de hoy.
Ellos esgrimen estadísticas para respaldar sus afirmaciones.
Si tú esgrimieras mejor tus ideas, te entenderían más.
El profesor esgrimía ejemplos históricos para explicar el tema.
Nosotros esgrimiremos nuestras quejas durante la reunión.
Ella esgrimió su experiencia como prueba de su capacidad.
Yo esgrimo una espada.
Tú esgrimes argumentos convincentes.
Él/Ella/Usted esgrime una técnica avanzada.
Nosotros/Nosotras esgrimimos en el torneo.
Vosotros/Vosotras esgrimís con destreza.
Ellos/Ellas/Ustedes esgrimen razones válidas.
Yo he esgrimido mi mejor esfuerzo.
Tú has esgrimido tus puntos de vista.
Él/Ella/Usted ha esgrimido sus habilidades.
Nosotros/Nosotras hemos esgrimido argumentos sólidos.
Vosotros/Vosotras habéis esgrimido las espadas.
Ellos/Ellas/Ustedes han esgrimido sus opiniones.
Yo esgrimía en la competición.
Tú esgrimías todos los días.
Él/Ella/Usted esgrimía con precisión.
Nosotros/Nosotras esgrimíamos en el club.
Vosotros/Vosotras esgrimíais con entusiasmo.
Ellos/Ellas/Ustedes esgrimían en el parque.
Yo esgrimiré en el próximo torneo.
Tú esgrimirás con más confianza.
Él/Ella/Usted esgrimirá una nueva técnica.
Nosotros/Nosotras esgrimiremos juntos.
Vosotros/Vosotras esgrimiréis en equipo.
Ellos/Ellas/Ustedes esgrimirán en la competencia final.
Yo esgrimiría si tuviera tiempo.
Tú esgrimirías si pudieras.
Él/Ella/Usted esgrimiría con más práctica.
Nosotros/Nosotras esgrimiríamos si fuera necesario.
Vosotros/Vosotras esgrimiríais con mejores herramientas.
Ellos/Ellas/Ustedes esgrimirían en otra situación.
Que yo esgrima en la competición.
Que tú esgrimas con confianza.
Que él/ella/usted esgrima con habilidad.
Que nosotros/nosotras esgrimamos juntos.
Que vosotros/vosotras esgrimáis con destreza.
Que ellos/ellas/ustedes esgriman en equipo.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
