Il verbo "resolverse" in spagnolo è un verbo pronominale che deriva dal verbo "resolver". "Resolver" significa risolvere, decidere o trovare una soluzione a un problema. Quando diventa pronominale, "resolverse" assume un significato più riflessivo e può essere tradotto come "decidersi" o "risolversi" in italiano. Questo verbo è utilizzato per esprimere l'idea di prendere una decisione dopo aver considerato varie opzioni o di risolvere una situazione complessa. È un verbo importante per esprimere la risoluzione di dubbi, incertezze o problemi personali e professionali.
Finalmente, ella se resolvió a aceptar el nuevo trabajo.
Después de mucho pensar, Juan se resolvió a mudarse al extranjero.
El conflicto entre las dos empresas se resolvió de manera amistosa.
El problema se resolverá más rápido si todos colaboran.
Es importante que el caso se resuelva antes de fin de mes.
Ellos se resolvieron a no volver a discutir por temas triviales.
Espero que este asunto se resuelva pronto.
Nos resolvimos a tomar medidas drásticas para mejorar la situación.
El misterio se resolvió gracias a la intervención de un detective privado.
Si todos trabajamos juntos, los problemas se resolverán más eficientemente.
Yo me resuelvo a estudiar más.
Tú te resuelves a viajar.
Él/Ella/Usted se resuelve a cambiar de trabajo.
Nosotros/Nosotras nos resolvemos a mejorar nuestra salud.
Vosotros/Vosotras os resolvéis a aprender español.
Ellos/Ellas/Ustedes se resuelven a ser más amables.
Yo me resolvÃa a salir cada mañana.
Tú te resolvÃas a practicar deporte.
Él/Ella/Usted se resolvÃa a escribir un diario.
Nosotros/Nosotras nos resolvÃamos a cocinar en casa.
Vosotros/Vosotras os resolvÃais a hacer yoga.
Ellos/Ellas/Ustedes se resolvÃan a estudiar un idioma nuevo.
Yo me resolvà a cambiar mi vida.
Tú te resolviste a dejar de fumar.
Él/Ella/Usted se resolvió a empezar un proyecto nuevo.
Nosotros/Nosotras nos resolvimos a mudarnos de ciudad.
Vosotros/Vosotras os resolvisteis a ahorrar dinero.
Ellos/Ellas/Ustedes se resolvieron a ser más activos.
Yo me resolveré a viajar por el mundo.
Tú te resolverás a aprender a nadar.
Él/Ella/Usted se resolverá a cambiar de carrera.
Nosotros/Nosotras nos resolveremos a ser más organizados.
Vosotros/Vosotras os resolveréis a mejorar vuestras habilidades.
Ellos/Ellas/Ustedes se resolverán a ser más puntuales.
Que yo me resuelva a ser más positivo.
Que tú te resuelvas a estudiar más.
Que él/ella/usted se resuelva a cambiar su dieta.
Que nosotros/nosotras nos resolvamos a ahorrar dinero.
Que vosotros/vosotras os resolváis a ser más pacientes.
Que ellos/ellas/ustedes se resuelvan a mejorar sus habilidades.
Si yo me resolviera a hacer ejercicio diario.
Si tú te resolvieras a comer más saludable.
Si él/ella/usted se resolviera a leer más libros.
Si nosotros/nosotras nos resolviéramos a viajar más.
Si vosotros/vosotras os resolvierais a ser más puntuales.
Si ellos/ellas/ustedes se resolvieran a tomar más agua.
Yo me resolverÃa a aprender un nuevo idioma.
Tú te resolverÃas a tocar un instrumento.
Él/Ella/Usted se resolverÃa a viajar solo.
Nosotros/Nosotras nos resolverÃamos a adoptar un perro.
Vosotros/Vosotras os resolverÃais a hacer más ejercicio.
Ellos/Ellas/Ustedes se resolverÃan a ser más organizados.
(tú) Resuélvete a ser más activo.
(usted) Resuélvase a cambiar su dieta.
(nosotros/nosotras) Resolvámonos a mejorar nuestras habilidades.
(vosotros/vosotras) Resolvéos a ser más puntuales.
(ustedes) Resuélvanse a ahorrar dinero.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
