Il verbo "sintetizarse" in spagnolo deriva dal verbo "sintetizar" con l'aggiunta del pronome riflessivo "se". Il verbo "sintetizar" significa "produrre qualcosa per sintesi", ovvero combinare elementi diversi per formare un tutto coerente e nuovo. Quando viene usato in forma riflessiva come "sintetizarse", può avere una sfumatura più specifica che implica il processo in cui un soggetto stesso si integra o si combina in maniera sintetica. Questo verbo viene utilizzato in contesti scientifici, chimici, musicali e anche in ambiti più astratti come la sintesi di idee o concetti.
En clase de química, aprendimos cómo se sintetizan diferentes compuestos.
La hormona del crecimiento humano se sintetiza en la glándula pituitaria.
Las proteínas se sintetizan a partir de aminoácidos en el ribosoma.
El equipo de investigación se está sintetizando un nuevo tipo de medicamento.
Los lípidos se sintetizan principalmente en el hígado.
En el laboratorio, se sintetizaron varias sustancias químicas complejas.
El ADN se sintetiza durante la replicación celular.
Los estudiantes se están sintetizando la información para el examen final.
El nuevo polímero se sintetiza a partir de materias primas renovables.
En el taller, se sintetizaron diferentes tipos de materiales plásticos.
Yo me sintetizo rápidamente.
Tú te sintetizas bien en el trabajo.
Él/Ella/Usted se sintetiza con facilidad.
Nosotros/Nosotras nos sintetizamos en el proyecto.
Vosotros/Vosotras os sintetizáis en la tarea.
Ellos/Ellas/Ustedes se sintetizan en el informe.
Yo me he sintetizado bien en la presentación.
Tú te has sintetizado en el ensayo.
Él/Ella/Usted se ha sintetizado en el discurso.
Nosotros/Nosotras nos hemos sintetizado en el informe.
Vosotros/Vosotras os habéis sintetizado en la tarea.
Ellos/Ellas/Ustedes se han sintetizado en el proyecto.
Yo me sintetizaba frecuentemente.
Tú te sintetizabas en tus estudios.
Él/Ella/Usted se sintetizaba en sus trabajos.
Nosotros/Nosotras nos sintetizábamos en las reuniones.
Vosotros/Vosotras os sintetizabais en las clases.
Ellos/Ellas/Ustedes se sintetizaban en las investigaciones.
Yo me sintetizaré en la próxima conferencia.
Tú te sintetizarás en el siguiente proyecto.
Él/Ella/Usted se sintetizará en la nueva tarea.
Nosotros/Nosotras nos sintetizaremos en el próximo informe.
Vosotros/Vosotras os sintetizaréis en la investigación futura.
Ellos/Ellas/Ustedes se sintetizarán en el nuevo desafío.
Yo me sintetizaría si tuviera más tiempo.
Tú te sintetizarías mejor con más recursos.
Él/Ella/Usted se sintetizaría si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras nos sintetizaríamos con más información.
Vosotros/Vosotras os sintetizaríais en otras circunstancias.
Ellos/Ellas/Ustedes se sintetizarían con más experiencia.
Que yo me sintetice en este trabajo.
Que tú te sintetices en la tarea.
Que él/ella/usted se sintetice en el informe.
Que nosotros/nosotras nos sinteticemos en la investigación.
Que vosotros/vosotras os sinteticéis en el proyecto.
Que ellos/ellas/ustedes se sinteticen en la presentación.
(Tú) Sintetízate en la tarea.
(Usted) Sintetícese en el trabajo.
(Nosotros/Nosotras) Sinteticémonos en el proyecto.
(Vosotros/Vosotras) Sintetizaos en la presentación.
(Ustedes) Sintetícense en el informe.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.