Il verbo spagnolo "reposicionarse" è un termine composto derivato dal verbo "posicionar" con l'aggiunta del prefisso "re-", che indica un'azione ripetuta o di nuovo. La definizione di "reposicionarse" è quella di cambiare o modificare la propria posizione o stato, sia in senso fisico che metaforico. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti strategici, aziendali o personali, dove è necessario adattarsi a nuove circostanze, rivedere una strategia o ricalibrare una posizione per migliorare o adeguarsi a nuove condizioni. Comprendere l'uso di "reposicionarse" è fondamentale per chi desidera padroneggiare il lessico spagnolo soprattutto in ambiti dinamici e in continua evoluzione.
Después de la crisis financiera, muchas empresas tuvieron que reposicionarse en el mercado.
El político decidió reposicionarse antes de las próximas elecciones.
La marca de ropa ha logrado reposicionarse como una opción sostenible y ética.
Nosotros nos reposicionamos estratégicamente para atraer a un nuevo tipo de cliente.
Ella se reposicionó en la empresa y ahora tiene un cargo directivo.
Es crucial que la compañía se reposicione para mantenerse competitiva.
Los atletas se reposicionaron en el campo después de la pausa.
El emprendedor se ha reposicionado en el mercado con una nueva línea de productos.
Ellos se reposicionarán en el sector para adaptarse a las nuevas tendencias.
Nos reposicionamos en la industria tecnológica para aumentar nuestra cuota de mercado.
Yo me reposiciono en el mercado.
Tú te reposicionas para mejorar tu carrera.
Él/ella/usted se reposiciona en la empresa.
Nosotros/nosotras nos reposicionamos para alcanzar nuevos objetivos.
Vosotros/vosotras os reposicionáis constantemente.
Ellos/ellas/ustedes se reposicionan en la competencia.
Yo me reposicionaba cada año.
Tú te reposicionabas en diferentes roles.
Él/ella/usted se reposicionaba con frecuencia.
Nosotros/nosotras nos reposicionábamos en el equipo.
Vosotros/vosotras os reposicionabais en el mercado.
Ellos/ellas/ustedes se reposicionaban para adaptarse.
Yo me reposicionaré en la nueva empresa.
Tú te reposicionarás después del curso.
Él/ella/usted se reposicionará en un nuevo departamento.
Nosotros/nosotras nos reposicionaremos según el plan.
Vosotros/vosotras os reposicionaréis en el próximo proyecto.
Ellos/ellas/ustedes se reposicionarán pronto.
Yo me reposicionaría si fuera necesario.
Tú te reposicionarías para el nuevo puesto.
Él/ella/usted se reposicionaría con la nueva estrategia.
Nosotros/nosotras nos reposicionaríamos en el mercado internacional.
Vosotros/vosotras os reposicionaríais si tuvierais la oportunidad.
Ellos/ellas/ustedes se reposicionarían para mejorar.
Yo me he reposicionado en la industria.
Tú te has reposicionado varias veces.
Él/ella/usted se ha reposicionado con éxito.
Nosotros/nosotras nos hemos reposicionado este año.
Vosotros/vosotras os habéis reposicionado recientemente.
Ellos/ellas/ustedes se han reposicionado en el mercado.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.