Supeditarse è un verbo spagnolo che può essere tradotto in italiano come "sottomettersi" o "subordinarsi". Questo verbo implica l'idea di accettare una posizione inferiore o secondaria rispetto a qualcos'altro o qualcun altro, spesso con l'intenzione di ottenere un beneficio o per rispettare una gerarchia o un'autorità. Supeditarse è usato per esprimere la volontà di accettare condizioni, regole o decisioni imposte da altri o da circostanze esterne. È un termine che può essere applicato in contesti vari, come il lavoro, la vita quotidiana, o le relazioni personali, e riflette l'atto di mettere da parte le proprie preferenze o desideri per conformarsi a una situazione o a un'autorità maggiore.
Ella se supedita a las reglas de la empresa para mantener su empleo.
Nosotros nos supeditamos a las decisiones del líder del proyecto.
Es importante que te supedites a las normativas de la comunidad.
Ellos se supeditaron a los deseos de sus padres para evitar conflictos.
Si me supedito a las condiciones del contrato, podré obtener el trabajo.
El equipo se supeditó a las directrices del entrenador para ganar el partido.
En el pasado, muchas personas se supeditaban a las normas sociales más estrictas.
Espero que tú te supedites a las expectativas de la empresa.
Nos supeditamos a los cambios de política para asegurar el éxito del proyecto.
Ella no se supeditará a las decisiones injustas de la administración.
Yo me supedito a las reglas.
Tú te supeditas a las decisiones del jefe.
Él se supedita a los deseos de su familia.
Nosotros nos supeditamos a la normativa vigente.
Vosotros os supeditáis a las circunstancias.
Ellos se supeditan a las órdenes de sus superiores.
Yo me supeditaba a las opiniones de los demás.
Tú te supeditabas a las condiciones del contrato.
Él se supeditaba a las decisiones del equipo.
Nosotros nos supeditábamos a las reglas del juego.
Vosotros os supeditabais a las normas del colegio.
Ellos se supeditaban a las expectativas de los clientes.
Yo me supedité a las órdenes del capitán.
Tú te supeditaste a las condiciones impuestas.
Él se supeditó a la voluntad de su madre.
Nosotros nos supeditamos a las decisiones del comité.
Vosotros os supeditasteis a las reglas establecidas.
Ellos se supeditaron a las instrucciones recibidas.
Yo me supeditaré a las nuevas políticas.
Tú te supeditarás a las demandas del proyecto.
Él se supeditará a las decisiones de la junta.
Nosotros nos supeditaremos a las normas futuras.
Vosotros os supeditaréis a los cambios propuestos.
Ellos se supeditarán a las exigencias del mercado.
Yo me supeditaría a tus deseos si fuera necesario.
Tú te supeditarías a las condiciones si pudieras.
Él se supeditaría a las normas si las entendiera.
Nosotros nos supeditaríamos a las reglas si fueran justas.
Vosotros os supeditaríais a las exigencias si fueran razonables.
Ellos se supeditarían a las decisiones si estuvieran de acuerdo.
Que yo me supedite a las reglas.
Que tú te supedites a las decisiones del jefe.
Que él se supedite a los deseos de su familia.
Que nosotros nos supeditemos a la normativa vigente.
Que vosotros os supeditéis a las circunstancias.
Que ellos se supediten a las órdenes de sus superiores.
Si yo me supeditara a las opiniones de los demás.
Si tú te supeditaras a las condiciones del contrato.
Si él se supeditara a las decisiones del equipo.
Si nosotros nos supeditáramos a las reglas del juego.
Si vosotros os supeditarais a las normas del colegio.
Si ellos se supeditaran a las expectativas de los clientes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
