Desensamblar è un verbo della lingua spagnola che deriva dall'unione del prefisso "des-" (che indica un'azione di inversione o negazione) e "ensamblar" (che significa assemblare o montare). In italiano, "desensamblar" può essere tradotto come "disassemblare" o "smontare". Questo verbo si utilizza per descrivere l'azione di separare le parti che compongono un oggetto precedentemente assemblato. È un termine spesso usato in contesti tecnici, come l'ingegneria, la meccanica o l'informatica, dove è necessario smontare componenti per la manutenzione, la riparazione o l'analisi.
Antes de mudarnos, tuvimos que desensamblar todos los muebles grandes.
El técnico desensambló la computadora para reemplazar la tarjeta madre.
Para reparar el reloj, primero necesitas desensamblarlo cuidadosamente.
Ellos desensamblarán la maquinaria para trasladarla a la nueva fábrica.
Hemos desensamblado el motor para investigar la causa del problema.
Es importante desensamblar el dispositivo siguiendo las instrucciones del manual.
Si no sabes cómo desensamblar el televisor, consulta a un experto.
Nosotros desensamblaremos el equipo y lo volveremos a montar en el lugar correcto.
Ayer, el equipo de mantenimiento desensambló la bomba para su limpieza.
El ingeniero les mostró cómo desensamblar y volver a ensamblar el generador.
Yo desensamblo el aparato.
Tú desensamblas la computadora.
Él desensambla el motor.
Nosotros desensamblamos el equipo.
Vosotros desensambláis los componentes.
Ellos desensamblan la máquina.
Yo he desensamblado el aparato.
Tú has desensamblado la computadora.
Él ha desensamblado el motor.
Nosotros hemos desensamblado el equipo.
Vosotros habéis desensamblado los componentes.
Ellos han desensamblado la máquina.
Yo desensamblaba el aparato.
Tú desensamblabas la computadora.
Él desensamblaba el motor.
Nosotros desensamblábamos el equipo.
Vosotros desensamblabais los componentes.
Ellos desensamblaban la máquina.
Yo desensamblaré el aparato.
Tú desensamblarás la computadora.
Él desensamblará el motor.
Nosotros desensamblaremos el equipo.
Vosotros desensamblaréis los componentes.
Ellos desensamblarán la máquina.
Yo desensamblaría el aparato.
Tú desensamblarías la computadora.
Él desensamblaría el motor.
Nosotros desensamblaríamos el equipo.
Vosotros desensamblaríais los componentes.
Ellos desensamblarían la máquina.
Que yo desensamble el aparato.
Que tú desensambles la computadora.
Que él desensamble el motor.
Que nosotros desensamblemos el equipo.
Que vosotros desensambléis los componentes.
Que ellos desensamblen la máquina.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
