Impara 5 volte più velocemente!
**Reapropiarse** Il verbo spagnolo "reapropiarse" deriva dalla combinazione del prefisso "re-" che indica ripetizione o intensificazione, e "apropiarse" che significa appropriarsi. Pertanto, "reapropiarse" può essere tradotto come "riappropriarsi". La definizione di "reapropiarse" indica l'azione di prendere nuovamente possesso o controllo di qualcosa che in precedenza era stato perso o abbandonato. Questo verbo spesso implica un processo di recupero o rivendicazione di qualcosa che originariamente apparteneva all'individuo o al gruppo in questione. Nell'uso comune, "reapropiarse" può riferirsi tanto a beni materiali quanto a concetti astratti come identità culturale, memoria storica o diritti personali. L'atto di riappropriarsi comporta solitamente una consapevolezza e un riconoscimento del valore del bene o dell'idea recuperata.
Después de años de lucha, finalmente me reapropié de mi identidad cultural.
Es importante que los pueblos indígenas se reapropien de sus tierras ancestrales.
Con el paso del tiempo, la comunidad se ha reapropiado de sus tradiciones.
La artista se reapropia de elementos del pasado para crear obras contemporáneas.
En el taller, los participantes se reapropiaron de sus lenguas maternas.
Espero que algún día todos nos reapropiemos de nuestras raíces.
El programa busca que las personas se reapropien de espacios públicos abandonados.
Durante el evento, muchos jóvenes se están reapropiando de su herencia cultural.
El documental muestra cómo la comunidad se reapropió de su historia después de la colonización.
La campaña promueve que las mujeres se reapropien de su cuerpo y su voz.
Yo me reapropio de mi tiempo libre.
Tú te reaproprias de tus ideas.
Él/ella se reapropia de su espacio.
Nosotros/nosotras nos reapropiamos de nuestra cultura.
Vosotros/vosotras os reapropiáis de vuestra identidad.
Ellos/ellas se reapropian de sus derechos.
Yo me reapropiaba de mis recuerdos.
Tú te reapropiabas de tus proyectos.
Él/ella se reapropiaba de su historia.
Nosotros/nosotras nos reapropiábamos de nuestras tradiciones.
Vosotros/vosotras os reapropiabais de vuestras experiencias.
Ellos/ellas se reapropiaban de sus logros.
Yo me reapropriaré de mi tiempo.
Tú te reapropriarás de tus sueños.
Él/ella se reapropriará de su destino.
Nosotros/nosotras nos reapropriaremos de nuestras vidas.
Vosotros/vosotras os reapropriaréis de vuestras decisiones.
Ellos/ellas se reapropriarán de sus aspiraciones.
Yo me reapropriaría de mis posesiones.
Tú te reapropriarías de tus habilidades.
Él/ella se reapropriaría de su trabajo.
Nosotros/nosotras nos reapropriaríamos de nuestros recursos.
Vosotros/vosotras os reapropriaríais de vuestras oportunidades.
Ellos/ellas se reapropriarían de sus propiedades.
(Tú) Reapropriate de tu vida.
(Usted) Reaprópiese de su libertad.
(Nosotros/nosotras) Reapropiémonos de nuestro espacio.
(Vosotros/vosotras) Reapropiaos de vuestras ideas.
(Ustedes) Reaprópiense de sus derechos.
Yo me he reapropiado de mi tiempo.
Tú te has reapropiado de tus sueños.
Él/ella se ha reapropiado de su destino.
Nosotros/nosotras nos hemos reapropiado de nuestras vidas.
Vosotros/vosotras os habéis reapropiado de vuestras decisiones.
Ellos/ellas se han reapropiado de sus aspiraciones.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
