Nivelarse – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

**Introduzione al verbo “Nivelarse”** Il verbo “nivelarse” in spagnolo deriva dal sostantivo “nivel” che significa “livello”. In generale, “nivelarse” è un verbo pronominale che si usa per descrivere l’azione di raggiungere un equilibrio o una posizione uniforme. Questo termine può essere utilizzato in vari contesti per esprimere l’idea di portare qualcosa a un certo livello o standard, sia in senso fisico che figurato. La definizione di “nivelarse” è quindi: “portarsi a un livello uguale o uniforme”. Questo verbo è spesso impiegato per indicare l’azione di stabilizzare o rendere omogeneo qualcosa, che può riferirsi a superfici, condizioni, situazioni o persino stati emotivi. Comprendere l’uso di “nivelarse” è fondamentale per chi studia lo spagnolo, poiché è un verbo che appare frequentemente in diverse situazioni quotidiane e testi.

Frasi di esempio

Él necesita nivelarse en sus estudios para poder pasar el año.

Los jugadores deben nivelarse en habilidades para que el equipo funcione bien.

El suelo del jardín se tiene que nivelar antes de plantar las flores.

Es importante que todos los empleados se nivelen en cuanto a conocimientos técnicos.

Después de varios intentos, por fin lograron nivelar la mesa.

Si quieres mejorar, tendrás que nivelarte con el resto del grupo.

El terreno se niveló después de varias horas de trabajo con la maquinaria.

Espero que pronto te niveles y puedas continuar con tu proyecto.

Los ingresos de la empresa se nivelaron tras implementar la nueva estrategia.

El agua en la piscina debe nivelarse correctamente para evitar problemas.

Coniugazione

Presente

Yo me nivelo en mis estudios.

Tú te nivelas con tus compañeros.

Él/Ella/Usted se nivela en su trabajo.

Nosotros/Nosotras nos nivelamos en la clase.

Vosotros/Vosotras os niveláis en el proyecto.

Ellos/Ellas/Ustedes se nivelan en el examen.

Imperfetto

Yo me nivelaba con la ayuda del profesor.

Tú te nivelabas en las actividades.

Él/Ella/Usted se nivelaba con los demás.

Nosotros/Nosotras nos nivelábamos cada día.

Vosotros/Vosotras os nivelabais en el entrenamiento.

Ellos/Ellas/Ustedes se nivelaban en el curso.

Futuro

Yo me nivelaré en el próximo semestre.

Tú te nivelarás con el nuevo grupo.

Él/Ella/Usted se nivelará en la competición.

Nosotros/Nosotras nos nivelaremos en el programa.

Vosotros/Vosotras os nivelaréis en la prueba final.

Ellos/Ellas/Ustedes se nivelarán en el torneo.

Condizionale

Yo me nivelaría si tuviera más tiempo.

Tú te nivelarías con más práctica.

Él/Ella/Usted se nivelaría con dedicación.

Nosotros/Nosotras nos nivelaríamos si fuera posible.

Vosotros/Vosotras os nivelaríais con esfuerzo.

Ellos/Ellas/Ustedes se nivelarían si estudiaran más.

Passato Perfetto

Yo me había nivelado antes del examen.

Tú te habías nivelado para el curso.

Él/Ella/Usted se había nivelado con el grupo.

Nosotros/Nosotras nos habíamos nivelado en la práctica.

Vosotros/Vosotras os habíais nivelado en la actividad.

Ellos/Ellas/Ustedes se habían nivelado en el taller.

Presente del Congiuntivo

Yo espero que me nivele en el curso.

Tú esperas que te niveles con ellos.

Él/Ella/Usted espera que se nivele en la clase.

Nosotros/Nosotras esperamos que nos nivelemos en el proyecto.

Vosotros/Vosotras esperáis que os niveléis en el grupo.

Ellos/Ellas/Ustedes esperan que se nivelen en el equipo.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente