"Sofocar" è un verbo della lingua spagnola che deriva dal latino "suffocare". La sua definizione principale è "impedire la respirazione di qualcuno, causando potenzialmente la morte per asfissia". Tuttavia, il verbo ha anche usi figurati e si può utilizzare in contesti diversi per esprimere l'idea di reprimere o sopprimere qualcosa, come un'emozione, un sentimento o una situazione. Può riferirsi anche all'atto di spegnere un fuoco o di contenere un'insurrezione o una protesta. "Sofocar" è quindi un verbo versatile che si adatta a molteplici scenari, sia concreti che astratti.
El bombero logró sofocar el incendio en menos de una hora.
El intenso calor sofocó a los corredores durante la maratón.
Los estudiantes intentaron sofocar sus risas durante la clase.
El ventilador sofoca el calor en la habitación.
El gobierno tomó medidas para sofocar la protesta.
El humo sofocó a los habitantes del edificio en llamas.
Los bomberos sofocaron el fuego rápidamente.
Es importante sofocar cualquier chispa antes de que se convierta en un incendio.
El profesor sofoca cualquier distracción en el aula.
El equipo de emergencias sofocará el incendio forestal antes de que se expanda.
Yo sofoco el fuego.
Tú sofocas la rebelión.
Él/Ella/Usted sofoca la emoción.
Nosotros/Nosotras sofocamos el incendio.
Vosotros/Vosotras sofocáis las llamas.
Ellos/Ellas/Ustedes sofocan el ruido.
Yo sofocaba mi ira.
Tú sofocabas las risas.
Él/Ella/Usted sofocaba sus lágrimas.
Nosotros/Nosotras sofocábamos la protesta.
Vosotros/Vosotras sofocabais el enojo.
Ellos/Ellas/Ustedes sofocaban la multitud.
Yo sofocaré el escándalo.
Tú sofocarás las preocupaciones.
Él/Ella/Usted sofocará el problema.
Nosotros/Nosotras sofocaremos el caos.
Vosotros/Vosotras sofocaréis la tensión.
Ellos/Ellas/Ustedes sofocarán el conflicto.
Yo sofocaría el miedo.
Tú sofocarías el pánico.
Él/Ella/Usted sofocaría las dudas.
Nosotros/Nosotras sofocaríamos la tristeza.
Vosotros/Vosotras sofocaríais el malestar.
Ellos/Ellas/Ustedes sofocarían la ira.
Yo he sofocado el fuego.
Tú has sofocado la rebelión.
Él/Ella/Usted ha sofocado la emoción.
Nosotros/Nosotras hemos sofocado el incendio.
Vosotros/Vosotras habéis sofocado las llamas.
Ellos/Ellas/Ustedes han sofocado el ruido.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.