Il verbo spagnolo "entronizar" deriva dal latino "intronizare" e si riferisce all'atto di collocare qualcuno su un trono, ovvero di investire una persona con il potere e l'autorità di un monarca o di un alto dignitario. Questo termine è utilizzato principalmente nel contesto cerimoniale e ufficiale per descrivere l'azione di insediare formalmente un sovrano o un leader spirituale. La definizione di "entronizar" può essere riassunta come "mettere sul trono" o "elevare a una posizione di potere e autorità".
El consejo decidió entronizar al nuevo rey el próximo domingo.
La ceremonia para entronizar al papa fue majestuosa.
Los ciudadanos esperaban que el gobernante entronizara a un líder justo.
Después de muchos años de conflicto, finalmente entronizaron al heredero legítimo.
Ella soñaba con entronizarse como la reina del pueblo.
Si las condiciones son favorables, entronizaré al próximo líder antes de que termine el mes.
Es tradición que se entronice al nuevo monarca en el palacio real.
Ellos entronizaban a sus líderes con gran pompa y esplendor.
El pueblo entronizó a un rey sabio y benevolente.
Nos gustaría saber cuándo se entronizará al nuevo líder.
Yo entronizo al nuevo rey.
Tú entronizas a la reina.
Él entroniza al príncipe.
Nosotros entronizamos a la princesa.
Vosotros entronizáis al duque.
Ellos entronizan al emperador.
Yo entronizaba a los líderes tribales.
Tú entronizabas a los consejeros.
Él entronizaba a los héroes.
Nosotros entronizábamos a los sabios.
Vosotros entronizabais a los nobles.
Ellos entronizaban a los guerreros.
Yo entronicé a mi sucesor.
Tú entronizaste a tu heredero.
Él entronizó a su seguidor.
Nosotros entronizamos a nuestros discípulos.
Vosotros entronizasteis a vuestros pupilos.
Ellos entronizaron a sus protegidos.
Yo entronizaré al próximo líder.
Tú entronizarás a la próxima reina.
Él entronizará al próximo rey.
Nosotros entronizaremos a los futuros soberanos.
Vosotros entronizaréis a los futuros regentes.
Ellos entronizarán a los futuros monarcas.
Yo entronizaría a un gobernante justo.
Tú entronizarías a un líder sabio.
Él entronizaría a un rey valiente.
Nosotros entronizaríamos a un consejo de ancianos.
Vosotros entronizaríais a los mejores candidatos.
Ellos entronizarían a los más dignos.
Yo espero que tú entronices al líder correcto.
Es importante que él entronice a la persona adecuada.
Nosotros deseamos que ellos entronicen a los mejores candidatos.
(Tú) entroniza al nuevo rey.
(Vosotros) entronizad a los líderes locales.
(Usted) entronice al soberano legítimo.
(Ustedes) entronicen a los gobernantes adecuados.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.