"Mimetizarse" è un verbo riflessivo in spagnolo che deriva dal sostantivo "mimetismo", che a sua volta proviene dal greco "mimetes" (imitatore). Il verbo "mimetizarse" significa "confondersi con l'ambiente" o "assumere l'aspetto di qualcosa per non essere notato". Questo termine è spesso utilizzato in contesti biologici per descrivere come certi animali o piante adottano colori, forme o comportamenti che li aiutano a nascondersi dai predatori o a cacciare più efficacemente. Tuttavia, il verbo può anche essere usato in senso figurato per descrivere persone che cercano di adattarsi o di non farsi notare in determinate situazioni.
El camaleón se mimetiza con las hojas para evitar a los depredadores.
Algunos insectos se mimetizan con el entorno para pasar desapercibidos.
Durante la guerra, los soldados se mimetizaban con el paisaje usando trajes especiales.
El artista callejero se mimetizó con la pared para sorprender a los transeúntes.
En la selva, muchos animales se mimetizan con su hábitat para cazar o evitar ser cazados.
Las fuerzas especiales se mimetizaron con la vegetación antes del ataque.
Es increíble cómo esa mariposa se mimetiza con las flores.
El ladrón se había mimetizado con la multitud para escapar de la policía.
La rana se mimetizó perfectamente con el musgo del estanque.
Los actores se mimetizan con sus personajes de manera sorprendente.
Yo me mimetizo con el entorno.
Tú te mimetizas con los demás.
Él/Ella/Usted se mimetiza con la naturaleza.
Nosotros/Nosotras nos mimetizamos en la fiesta.
Vosotros/Vosotras os mimetizáis con el grupo.
Ellos/Ellas/Ustedes se mimetizan con el ambiente.
Yo me mimetizaba en el bosque.
Tú te mimetizabas en la multitud.
Él/Ella/Usted se mimetizaba con los colores del lugar.
Nosotros/Nosotras nos mimetizábamos con la gente del pueblo.
Vosotros/Vosotras os mimetizabais con los estudiantes.
Ellos/Ellas/Ustedes se mimetizaban con el paisaje.
Yo me mimeticé entre las sombras.
Tú te mimetizaste con el fondo.
Él/Ella/Usted se mimetizó con los colores del lugar.
Nosotros/Nosotras nos mimetizamos en la fiesta de disfraces.
Vosotros/Vosotras os mimetizasteis en el evento.
Ellos/Ellas/Ustedes se mimetizaron en la ceremonia.
Yo me mimetizaré con el entorno.
Tú te mimetizarás en la reunión.
Él/Ella/Usted se mimetizará con el paisaje.
Nosotros/Nosotras nos mimetizaremos con el grupo.
Vosotros/Vosotras os mimetizaréis en la fiesta.
Ellos/Ellas/Ustedes se mimetizarán en el evento.
Yo me mimetizaría en el bosque.
Tú te mimetizarías en la multitud.
Él/Ella/Usted se mimetizaría con el entorno.
Nosotros/Nosotras nos mimetizaríamos con el paisaje.
Vosotros/Vosotras os mimetizaríais en el evento.
Ellos/Ellas/Ustedes se mimetizarían en la fiesta.
Que yo me mimetice en el entorno.
Que tú te mimetices en la multitud.
Que él/ella/usted se mimetice con el paisaje.
Que nosotros/nosotras nos mimeticemos en la fiesta.
Que vosotros/vosotras os mimeticéis en el grupo.
Que ellos/ellas/ustedes se mimeticen con el ambiente.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
