Il verbo spagnolo "identificarse" è un verbo pronominale che deriva dalla radice "identificar" con l'aggiunta del pronome riflessivo "se". Significa "identificarsi" o "riconoscersi" in italiano. Questo verbo è utilizzato quando una persona si riconosce o si sente rappresentata in qualcosa o qualcuno, oppure quando una persona si fa riconoscere come parte di un gruppo o una categoria. La forma pronominale suggerisce una partecipazione attiva e personale nel processo di identificazione.
Él siempre se identifica con los personajes de las novelas que lee.
En la entrada del edificio, tienes que identificarte con tu tarjeta.
Ellos se identificaron como miembros de la organización durante la reunión.
Nosotros nos identificamos más con la música clásica que con el pop.
El guardia pidió a cada visitante que se identificara antes de entrar.
En la oficina de seguridad, todos deben identificarse correctamente.
Yo me identifico con los valores de esta empresa.
Cuando llegamos al hotel, nos pidieron que nos identificáramos.
¿Por qué no te identificas con los ideales de este grupo?
Los actores se identificaron mucho con sus personajes en la película.
Yo me identifico con esa historia.
Tú te identificas con ese personaje.
Él/Ella/Usted se identifica con esa canción.
Nosotros/Nosotras nos identificamos con el grupo.
Vosotros/Vosotras os identificáis con esa idea.
Ellos/Ellas/Ustedes se identifican con la causa.
Yo me identifiqué con el protagonista.
Tú te identificaste con esa situación.
Él/Ella/Usted se identificó con el poema.
Nosotros/Nosotras nos identificamos con los personajes.
Vosotros/Vosotras os identificasteis con la historia.
Ellos/Ellas/Ustedes se identificaron con el mensaje.
Yo me identificaré con el nuevo proyecto.
Tú te identificarás con el personaje principal.
Él/Ella/Usted se identificará con la trama.
Nosotros/Nosotras nos identificaremos con la causa.
Vosotros/Vosotras os identificaréis con la misión.
Ellos/Ellas/Ustedes se identificarán con el objetivo.
Yo me identificaría con ese personaje si fuera real.
Tú te identificarías con la historia si la leyeras.
Él/Ella/Usted se identificaría con la trama si la entendiera.
Nosotros/Nosotras nos identificaríamos con la causa si participáramos.
Vosotros/Vosotras os identificaríais con la misión si la conocierais.
Ellos/Ellas/Ustedes se identificarían con el objetivo si lo supieran.
Que yo me identifique con la historia es importante.
Que tú te identifiques con el personaje es crucial.
Que él/ella/usted se identifique con la trama es fundamental.
Que nosotros/nosotras nos identifiquemos con la causa es esencial.
Que vosotros/vosotras os identifiquéis con la misión es necesario.
Que ellos/ellas/ustedes se identifiquen con el objetivo es vital.
(Tú) Identifícate con la causa.
(Usted) Identifíquese con el grupo.
(Nosotros/Nosotras) Identifiquémonos con la misión.
(Vosotros/Vosotras) Identificaos con el proyecto.
(Ustedes) Identifíquense con el objetivo.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.