Il verbo spagnolo "apurar" è un termine versatile con molteplici significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Nella sua forma più generica, "apurar" può significare "affrettare" o "sbrigare", riferendosi all'atto di accelerare un'azione o un processo. Tuttavia, può anche avere altre accezioni, come "consumare completamente" (ad esempio, finire del tutto una bevanda o un pasto), oppure "preoccupare" o "inquietare" qualcuno. Questo verbo è ampiamente utilizzato nella lingua spagnola e può assumere diverse sfumature di significato, rendendolo un termine ricco e complesso.
Ella siempre apura su café antes de salir de casa.
Nos apuramos para llegar a tiempo a la reunión.
No te apures, aún tenemos mucho tiempo.
Él apuró sus estudios para graduarse más rápido.
Mis padres me apuraban para que terminara la tarea.
Si apuras a los niños, se olvidarán algo importante.
Ellos se están apurando porque el tren está a punto de partir.
El jefe nos apure para entregar el proyecto antes del plazo.
Nosotros nos apuraremos para llegar a la cena familiar.
El camarero apuró la orden porque el restaurante estaba lleno.
Yo apuro el trabajo.
Tú apuras el desayuno.
Él apura su bebida.
Nosotros apuramos la tarea.
Vosotros apuráis el paso.
Ellos apuran el tiempo.
Yo apuré el informe.
Tú apuraste la limpieza.
Él apuró su cena.
Nosotros apuramos la jornada.
Vosotros apurasteis la sesión.
Ellos apuraron el juego.
Yo apuraré el proyecto.
Tú apurarás el trabajo.
Él apurará el proceso.
Nosotros apuraremos el viaje.
Vosotros apuraréis la decisión.
Ellos apurarán los trámites.
Yo apuraba mis tareas.
Tú apurabas tus obligaciones.
Él apuraba su bebida.
Nosotros apurábamos el ritmo.
Vosotros apurabais el trabajo.
Ellos apuraban sus estudios.
Yo apuraría la tarea.
Tú apurarías el informe.
Él apuraría la cena.
Nosotros apuraríamos el viaje.
Vosotros apuraríais el proyecto.
Ellos apurarían el proceso.
Espero que yo apure el trabajo.
Espero que tú apures la tarea.
Espero que él apure la cena.
Espero que nosotros apuremos el viaje.
Espero que vosotros apuréis el proyecto.
Espero que ellos apuren el proceso.
Apura el paso, tú.
¡No apures tanto, tú!
Apure el paso, usted.
Apuremos la tarea, nosotros.
Apurad el trabajo, vosotros.
¡No apuréis tanto, vosotros!
Apuren el paso, ustedes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.