Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo spagnolo "traumatizarse" deriva dal sostantivo "trauma", che indica un danno fisico o psicologico causato da un evento stressante o doloroso. "Traumatizarse" significa quindi subire un trauma o rimanere traumatizzati. Questo verbo riflessivo viene usato per descrivere la condizione di una persona che ha vissuto un'esperienza particolarmente difficile o scioccante, la quale ha lasciato un impatto significativo sulla sua mente o sul suo corpo. È importante distinguere questo termine da altri simili, poiché "traumatizarse" sottolinea l'effetto duraturo e spesso debilitante che l'evento traumatico ha sull'individuo.
Después del accidente, ella se traumatizó y no quiere volver a conducir.
Los niños se traumatizaron después de ver la película de terror.
Él se traumatiza cada vez que escucha ruidos fuertes debido a su experiencia en la guerra.
Si no hablas con un terapeuta, podrías traumatizarte permanentemente.
Nosotros nos traumatizamos al ver el desastre natural en vivo.
Ella teme que su hijo se traumatice si sigue viendo esas imágenes violentas.
En el pasado, muchas personas se traumatizaban por eventos que hoy en día son mejor entendidos.
Espero que nadie se haya traumatizado por lo ocurrido anoche.
Durante la guerra, muchos soldados se traumatizaron por las experiencias vividas en el campo de batalla.
Es importante que hablemos de nuestros miedos para no traumatizarnos en el futuro.
Yo me traumatizo con facilidad.
Tú te traumatizas con las películas de terror.
Él se traumatiza por cualquier cosa.
Nosotros nos traumatizamos después del accidente.
Vosotros os traumatizáis viendo noticias trágicas.
Ellos se traumatizan con las guerras.
Yo me traumatizé cuando era niño.
Tú te traumatizaste viendo esa película.
Él se traumatizó en el accidente.
Nosotros nos traumatizamos con la noticia.
Vosotros os traumatizasteis en la guerra.
Ellos se traumatizaron por la tragedia.
Yo me traumatizaré si veo eso.
Tú te traumatizarás con esa historia.
Él se traumatizará si sigue así.
Nosotros nos traumatizaremos con esa experiencia.
Vosotros os traumatizaréis por lo que pasó.
Ellos se traumatizarán si no tienen cuidado.
Yo me traumatizaría si eso ocurriera.
Tú te traumatizarías con esa historia.
Él se traumatizaría en esas circunstancias.
Nosotros nos traumatizaríamos en esa situación.
Vosotros os traumatizaríais con esas noticias.
Ellos se traumatizarían si lo supieran.
(Tú) No te traumatices tanto.
(Usted) No se traumatice por eso.
(Nosotros) No nos traumatizemos con esto.
(Vosotros) No os traumatizéis tan fácilmente.
(Ustedes) No se traumaticen por esa razón.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
