Il verbo spagnolo "remilitarizar" è composto dal prefisso "re-" che indica la ripetizione o il ritorno a uno stato precedente, e dal verbo "militarizar". La definizione di "remilitarizar" è quindi "militarizzare di nuovo" o "ristabilire una presenza militare in un luogo o in una situazione". Questo termine viene spesso usato in contesti politici o storici per riferirsi al processo di reintroduzione di forze armate in un'area o in una nazione che era stata precedentemente demilitarizzata.
El gobierno decidió remilitarizar la zona fronteriza debido a las crecientes tensiones.
Es preocupante que algunos políticos quieran remilitarizar la región.
El presidente anunció que remilitarizará ciertas áreas estratégicas del país.
Algunos ciudadanos temen que se remilitarice el territorio y aumente la violencia.
El comité internacional condenó la decisión de remilitarizar la isla.
El ejército ha comenzado a remilitarizar la zona desmilitarizada.
El tratado de paz prohibía remilitarizar la región bajo cualquier circunstancia.
Si remilitarizamos el área, podríamos enfrentar serias repercusiones internacionales.
Las Naciones Unidas están preocupadas porque el país vecino remilitarice sus fronteras.
El gobierno justificó su decisión de remilitarizar alegando amenazas externas.
Yo remilitarizo el ejército.
Tú remilitarizas la frontera.
Él remilitariza el país.
Nosotros remilitarizamos la región.
Vosotros remilitarizáis las zonas desmilitarizadas.
Ellos remilitarizan la ciudad.
Yo he remilitarizado el ejército.
Tú has remilitarizado la frontera.
Él ha remilitarizado el país.
Nosotros hemos remilitarizado la región.
Vosotros habéis remilitarizado las zonas desmilitarizadas.
Ellos han remilitarizado la ciudad.
Yo remilitarizaba el ejército.
Tú remilitarizabas la frontera.
Él remilitarizaba el país.
Nosotros remilitarizábamos la región.
Vosotros remilitarizabais las zonas desmilitarizadas.
Ellos remilitarizaban la ciudad.
Yo remilitarizaré el ejército.
Tú remilitarizarás la frontera.
Él remilitarizará el país.
Nosotros remilitarizaremos la región.
Vosotros remilitarizaréis las zonas desmilitarizadas.
Ellos remilitarizarán la ciudad.
Yo remilitarizaría el ejército.
Tú remilitarizarías la frontera.
Él remilitarizaría el país.
Nosotros remilitarizaríamos la región.
Vosotros remilitarizaríais las zonas desmilitarizadas.
Ellos remilitarizarían la ciudad.
Yo remilitarice el ejército.
Tú remilitarices la frontera.
Él remilitarice el país.
Nosotros remilitaricemos la región.
Vosotros remilitaricéis las zonas desmilitarizadas.
Ellos remilitaricen la ciudad.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.