Il verbo spagnolo "prorrogar" deriva dal latino "prorogare" e significa estendere o prolungare la durata di qualcosa, come un termine, un periodo o un contratto. Viene utilizzato prevalentemente in contesti formali, amministrativi e legali. Quando si parla di "prorrogar" in spagnolo, si intende quindi l'azione di allungare il tempo stabilito per un determinato evento o per l'esecuzione di un obbligo, spesso per motivi di necessità o convenienza.
Decidieron prorrogar el plazo de entrega del proyecto.
El presidente anunció que prorrogará el estado de emergencia.
La empresa ha prorrogado el contrato de sus empleados por seis meses más.
Nos informaron que prorrogaríamos la fecha de la reunión.
Ellos prorrogaron el pago de la deuda hasta el próximo año.
Espero que el banco prorrogue el plazo del préstamo.
Si no terminamos a tiempo, tendremos que prorrogar el proyecto.
Nos han prorrogado el permiso de residencia.
La junta directiva está considerando prorrogar el contrato de arrendamiento.
El gobierno prorrogó el periodo de inscripción para los cursos.
Yo prorrogo el plazo de entrega.
Tú prorrogas tu suscripción.
Él prorroga el contrato.
Nosotros prorrogamos la reunión.
Vosotros prorrogáis el permiso.
Ellos prorrogan la fecha límite.
Yo prorrogaba los acuerdos anualmente.
Tú prorrogabas el alquiler cada mes.
Él prorrogaba las licencias.
Nosotros prorrogábamos el plazo juntos.
Vosotros prorrogabais las visas.
Ellos prorrogaban los permisos de trabajo.
Yo prorrogué el contrato el año pasado.
Tú prorrogaste la cita médica.
Él prorrogó el viaje.
Nosotros prorrogamos la fecha límite.
Vosotros prorrogasteis la presentación.
Ellos prorrogaron el evento.
Yo prorrogaré el contrato el próximo mes.
Tú prorrogarás tu membresía.
Él prorrogará la licencia.
Nosotros prorrogaremos la fecha de entrega.
Vosotros prorrogaréis el plazo de inscripción.
Ellos prorrogarán el permiso de construcción.
Yo prorrogaría el contrato si fuera necesario.
Tú prorrogarías la suscripción si pudieras.
Él prorrogaría el permiso de obra.
Nosotros prorrogaríamos la fecha límite.
Vosotros prorrogaríais la licencia.
Ellos prorrogarían el plazo de entrega.
Espero que yo prorrogue el contrato.
Espero que tú prorrogues la suscripción.
Espero que él prorrogue el permiso.
Espero que nosotros prorroguemos la fecha límite.
Espero que vosotros prorroguéis la licencia.
Espero que ellos prorroguen el plazo de entrega.
Si yo prorrogara el contrato, todos estarían contentos.
Si tú prorrogases la suscripción, sería genial.
Si él prorrogara el permiso, sería útil.
Si nosotros prorrogáramos la fecha límite, tendríamos más tiempo.
Si vosotros prorrogaseis la licencia, podríais seguir trabajando.
Si ellos prorrogaran el plazo de entrega, estaríamos aliviados.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
